在周翔十六岁那年，他遇见了唐猫猫。
当他意识到阿江已经有一个礼拜没有出来跟他打球时，他就知道这家伙肯定又物色到了新的猎物。那时他和阿江还住在那家国营企业的家属院里，他们的爸爸妈妈还没有下海，两家人还时常坐在一起吃饭。
因为上一代人的关系，他和阿江交情自然也不浅。从懂事起，两个人就玩在一起，小学一起好好学习天天向上，中学一起调皮捣蛋泡网吧，高中之后两个人又一起在篮球场上风生水起搅得一整座高中的女生夜不能寐。
他们算是富家子弟，又长得不赖，球打得好，小跟班一大堆，整天酷酷地在学校里骑着单车风一样飞过。
在阿江连续几天没有出现在家属院的篮球场时，周翔再见到他是在一个晚上。
那个晚上，周翔他们打完球，晚上九点多各回各家吃饭。晚饭结束后，周翔觉得有些闷，夏天就是这样，男孩子一个人也在家里待不住，不是在大街上晃**，就是在网吧里吹冷气打游戏。
他准备出去逛一圈，然后，当他路过球场的时候，远远地看见昏暗的灯光下，一个人影在篮球架下喘着粗气，安静的家属院里，发出沉闷的篮球接地的声音。
他知道那一定是阿江，他知道他一定有心事。每次有心事，他都会一个人出现在这里，一个人打篮球，谁也不理睬。
他站在篮球场外，静静地看着阿江在篮球架下卖力地消耗着体力。
过了好一会儿，他终于累了，使劲将手里的篮球朝周翔扔过来，然后喘着粗气躺在地上，面朝夜晚的星空。
他走过去，也坐在阿江身边。一时两个大男孩都不知道该说点什么。
还是阿江先开口了：“周翔，我得告诉你一件事。我谁都没告诉，我就想告诉你。”
“嗯，你说。我能帮得上你的，一定帮。”