首页 鲁滨逊漂流记

日记:考察小岛

字体:16+-

我在前面提到过,我很想来一次环岛巡游,以全面地了解整座小岛。我沿河而上,一直走到我建茅屋的地方——那是一片开阔地,面朝大海,位于岛的另一端。现在我决定继续向前走,到那里的海边去看看。于是,我带上枪、斧头、狗以及比平时多得多的弹药,背着一个布袋(里面装着两大块饼干和一大串葡萄干),开始了我的旅程。我走过茅屋所在的山谷,便看到了西边的大海。那天天气晴朗,我清楚地看到了海岸对面的一块陆地——当时我还不清楚那究竟是岛屿还是大陆,只知道它地势很高,从西边一直向西南偏西的方向延伸到很远的地方,据我猜测,至少有十五到二十里格那么远。

我不清楚那是什么地方,只知道它属于美洲的一部分,而且据我观察,它一定靠近西班牙的领地,也许那里是野人的聚居区。如果我在那里登陆,情况可能比现在还要糟。因此,我默认了上帝的安排,选择听天由命,并相信他的一切安排都是完美的。有了这种想法之后,我的心绪平静了许多,也不再为前往那片陆地而枉费心机了。

此外,在经过一番思索之后,我得出了这样一个结论:如果那片陆地是西班牙领地的海岸,那么早晚会有船只从这里经过;否则,那里就是西班牙领地和巴西之间的蛮荒海岸,上面住着最野蛮的土著,他们是食人族,任何人如果落到他们手里,肯定会被他们杀死并吃掉。

我一边思索着,一边从容不迫地向前走去。我发现,岛的这一端(我此刻所在的地方)比我旧宅所在的那一端要更为赏心悦目,宽阔的绿草地上点缀着五颜六色的花朵,到处都是郁郁葱葱的树林。

我还看到了很多羽毛鲜艳的鹦鹉,如果可能的话,我真想抓一只养起来,然后教它跟我说话。费了一番功夫,我终于捉到了一只小鹦鹉——我用一根棍子把它从树上打了下来;等它睁开眼睛后,我就把它带回了家,但过了好几年我才教会它说话——教它熟练地叫我的名字,后来还因此发生了一件小小的趣事。