“到你了,冷热。”郭闵注意到Mario Sorrenti的视线。
冷热点点头,走向Mario Sorrenti,而此时郭闵的声音在身后又响起。
“Mario Sorrenti其实是个很温和的人,但他这人倔,并且很注重眼缘。”
冷热身体停顿了一下,笑了笑,往Mario Sorrenti看了一眼,卡米尔正在和他交谈,应该用的是英语。
当她走到Mario Sorrenti那里时,她也像卡米尔一样打了招呼做了介绍。
所不同的是,冷热用的是意大利语。
之前说过冷热是混血儿,她的母亲卡罗琳的国籍就是意大利,冷热从小到大一直对意大利语颇有兴趣,前世上了大二后她选择修了“双学位”。其中一个就是意大利语的学位。
对于意大利语,冷热虽不说十分精通(对于精通,冷热个人的理解是不仅可以和意大利人无障碍交流――甚至可以和意大利人产生共鸣,而且还可以用接近意大利母语者的发音准确双方同声翻译),倒也是十分不错了,和意大利人用意大利语进行简单的沟通简直是信手拈来的小意思了。
Mario Sorrenti在听到冷热说到他的母语的时候,整个人就温和友好了许多。
在华国,大多数人如果学外语会选择英语,因为许多欧美等国家除了自己国家特有的语言外,大多通用英语。而学意大利语的人其实算是很少了,Mario Sorrenti也来过好几次华国了,除了那个陆先生外,就几乎没有什么华国人与他交流用意大利语了。
在异国他乡听到自己的母语是什么滋味?Mario Sorrenti觉得特别亲切,看着冷热就觉得还不错,甚至还和冷热用意大利语聊了几句拍摄上要注意的事。
这或许就是所谓的眼缘吧,冷热听完Mario Sorrenti的话,不由得想起了郭闵之前说的话,望着郭闵笑了笑。
郭闵见冷热和Mario Sorrenti用意大利语聊的开心,心里也被惊愕到了。见冷热望过来,下意识地就回了个笑容。