凤依然并没有多想,直接敲开主编办公室的房门,她的到来令王竞非常高兴,亲自迎出将她请进了办公室。
凤依然迷惑于王竞过于热情的态度,不解地问:“王主编,您在电话里急着将我叫过来,是不是出了什么事情?”
王竞给她倒了一杯冰水,笑着说:“叫什么王主编,你是南风的学妹,也该跟着他一起叫我王哥才对。来来,外面天热,先喝口水降降温。别那么紧张,大家都是自己人,我请你过来,当然是有好消息要告诉你。”
王竞态度亲切地将凤依然请到沙发上坐了下来,随手从办公桌上拿过一只牛皮纸袋:“小凤同学,这是你上一笔稿费的报酬。”
凤依然接过牛皮纸袋,捏了捏厚度,心底微微惊愕了一下。
就算没看到里面的具体金额,也知道这笔报酬已经严重超过当初谈好的价钱。
凤依然并非贪小便宜之人,直言问道:“好像有些多了……”
王竞笑道:“不多不多,这都是你应该得的。南风当初介绍你来的时候,我也没想到你会给杂志社创下这么高的利益。至于多出来的一部分,就当是杂志社给你的额外奖金。你大概还不知道,之前翻译的几篇文章在海外销量非常不错,销售部的经理反馈回来的消息说,你英文造诣很深,在用词潜句方面花了不少心思,翻译出来的效果,比原文还要优秀,直接带来的后果就是,海外销量已经远胜于国内销量。”
王竞的情绪略显激动:“总之,你给杂志社带来了意想不到的收获,这些报酬和奖金,是杂志社给你的额外奖励。”
凤依然有些意外,她不否认在翻译的过程中的确花了一些小心思,但海外销量远超国内,却完全出乎她的意料之外。
王竞的心情看上去非常不错,拉着凤依然说了不少杂志社未来的发展方向,还毫不吝啬的对她的能力进行各种夸奖和赞美。