直播前二十分钟。
陆寻冷冷地伫立在演播室里，专注地盯着挂在墙上的大大小小的监视屏。
监视屏中，各部门的人正在井然有序地进行着准备工作。陆寻冷眼看着，犹如在看与他无关的人间百态。
有一个显示屏里显示的是休息室的画面，陆寻盯着屏幕看了一会儿，果然看见孟悄悄的身影。她戴着耳机正坐在角落里，和周围的人没什么交集，就像自带结界一样。
陆寻不由得多看了几眼。
“陆寻！”
清脆动听、仿若银铃的声音响起后，吴语徽像一阵风似的跑过来了。
吴语徽穿着简单的 T 恤和背带牛仔裤，看起来像个普通的高中生，和舞台上大杀四方的模样相比判若两人。如今，她支着脑袋好奇地顺着陆寻刚才的视线看去，问道：“你在看什么呀？”
“语徽！”吴天的声音适时响起，不怒自威。
吴语徽悻悻地回到吴天的身后站好。
吴天顺着陆寻方才的视线，看着休息室里的实时显示屏，笑了起来。
他这一笑，那总是笼罩在他身上的严肃好像被冲淡了些。他感叹道：“我已经很久没看到那样有朝气的年轻人了。”
吴天的眼神变得悠远起来，他似乎想起了某些漫长、峥嵘的岁月。
回忆之中，他的眼睛慢慢地发起光来。
吴天道：“你的爸爸、江自谦和我一起做配音时，还是在译制片的年代，我们天天看着引进片，天天练习台词。那个时候啊，搞译制片配音的人就连平常讲话都是那个腔调的，‘嘿，我最亲爱的朋友，今天的天气可好吗？’”
吴天说到兴起时，居然绘声绘色地表演了一段，他难得放松的模样让在场的工作人员不约而同地会心一笑。
吴天叹了一口气道：“可惜啊，译制片到了今天，反倒沦为了老古董一样的东西，成了年轻人抨击那些配音演员情绪不到位的代言词。”