记住你青年时代的创造力。
黎明前就动身,
不要有所羁绊,
尽情去探险吧。
让中午在另一个湖泊的岸边找到你吧。
晚上,你就以四海为家,随遇而安吧。
没有比这更宽广的田地,
也没有比这更有价值的游戏。
松林漫步
有时,我在松林里漫步,它们就好似高耸的庙宇,又似整装待发的舰队。枝叶随风摇曳,激起阵阵松涛,如同波光闪耀的水面,如此柔软、翠绿而阴凉,即使古老的德鲁伊特人看见了,也会抛弃他们的橡树,来林中膜拜。有时,我到弗林特湖边的雪松林散步,参天大树披满了蓝色的浆果,越长越高,即使放在蛙尔拉殿堂前也是相称的,而大地上的杜松蔓延缠绕,果实累累。有时,我还会跑到沼泽地,那里的松萝地衣从云杉上悬垂下来,如同彩衣。还有一些菌子,它们是沼泽诸神在地面上摆设的圆桌;更美丽的菌子装点着树桩,如同蝴蝶或贝壳一样。这里还有石竹和山茱萸,红色的桤果闪烁着光芒,如同精灵的眼睛。蜡蜂攀缘着大树,即便最坚硬的木头也会被划出一道道沟痕。野冬青的浆果更是绚丽多姿,还有不少无名的野生果子金光闪闪,令人垂涎,美不胜收,不是凡人可以品尝的。
我不是去拜访某个学者,而是去拜访了一棵棵树。他们要么远远地生长在某个牧场中间;要么生长在森林和沼泽深处;要么耸立在山顶之上。例如我看到一些较好的黑桦木的标本,直径2英尺。它的远亲黄桦木宽大的黄色长袍,像黑桦木一样发出阵阵幽香。还有山毛榉,树干均匀整洁,优雅地绘满了苔藓,简直是完美无缺。据我所知,在这乡镇一带,除了一些零星散落的树种,只有一片这样的小林子。其中的树木已经很粗壮了,据说,它们的种子是被周围山毛榉果实所吸引的鸽子播下的呢!当你劈开树木,会看到银色的颗粒闪闪发光,非常值得细细观赏。此外,还有椴树、角树和假榆树。假榆树学名为Celtis occidentalis,这种树只有一棵长势较好。还有松树,像桅杆一样笔直挺立;另一棵树可以做木瓦;或者一棵长得很特别的铁杉,它简直就像是一座宝塔,挺立在森林中央。还有许多树木我能叫出名字。这些就是我冬夏之际朝圣的庙宇。