田山花袋
阳光自由地挥洒，所到之处无不充斥着安静与寂寞。我像在古都里徘徊的诗人般静静地走着。
一
日本桥一带当真沧海桑田，在那里已经不见昔日风貌了。别说江户时代，连脑海中要浮现清晰的明治时代风景都有困难。
沟渠的腐水早已不见岸边成排库房的洁白倒影。明明以前就是因为那些白房，这条脏水才能如诗如画……不过去年年尾，我走在那条桥上时，仍看见一艘运货的木船，载着成束的青葱、皎白的萝卜、翠绿的腌菜，无视呼啸而过的嘈杂电车与汽车，零零碎碎地摇着小小船橹，安静地往前划。一股怀念之情油然而生，我目不转睛地盯着那木船，直到它漂走。
那条沟渠的水还是跟往常一样污浊，但河面上落下的蔬菜及船头影子，却隐隐约约指着阵阵涟漪的波纹水底，我在那儿仿佛发现了好久好久以前的昔日风景。在物是人非之中，在那场大地震后有时我以为早已化为废墟、饱经摧残的光景中，竟能品尝遥远以前的静谧，这对我来说是难以言喻的。这天，冬雾弥漫的灰暗天空，透着一抹不知从哪儿射入的薄阳，刚过上午十点的静谧，将不统一的铁皮屋屋顶及挂了晾衣杆的丑陋阳台全部笼罩起来。晾衣杆上还看得见翻过来的女用红腰带等衣物。
但话说回来，鱼市的迁移未免让这一带变得太过荒凉了。我知道用荒凉二字形容如今依旧热闹的日本桥，或许并不相称，不过那儿确实已不再掺有以前的气氛了。哪儿才有昔日的活泼呢？又要上哪儿才能找到那份蓬勃生气呢？答案是卖吃的摊贩。有一间跟以前一样靠桥的大店面，一如既往摆满了海鲜以及刚上市的蔬菜。到摊前吃寿司的客人络绎不绝，但如今用餐掏钱的人，超过大半都跟以前不一样了。比起江户市的人们，这儿的熟客更多的是住在山手村的夫妻。难怪摊前胡乱摆了许多漂漂亮亮、哗众取宠的便当。一如三越百货之于乡下人一般，这里的古老气氛，也被这样的客人给**殆尽了。这令我感到落寞。就跟附近盖了许多铁皮屋一样，跟成排仓库的洁白永远无法再映到水面一样，跟晾着衣物的晒衣杆从大马路上一眼就能望尽一样。