菊池宽
下将棋的时候，千万不可发怒，千万不可胆怯，千万不可焦急，千万别一心求胜。自己的棋力一定无所遁形，请做好觉悟，悠然面对盘面。
下将棋非常愉快。在盘面上，你可以从事与当前人生不同的生活与事业。每一手都是全新的创造。
你想要冒险？还是脚踏实地？都能随心所欲。同时，结果也会立刻显现在盘面上。你还会认真地发脾气，几乎没把它当游戏。将棋有趣到竟然有人为它编造谎言，像是从前印度遇上一个好战的国家，老是挑起战端，大臣十分苦恼，为了排遣国王的心情，才发明将棋。即使是没有钱的人，也能把它当成下半辈子的娱乐，度过愉快、充实的下半生。
人人都想打听精进将棋棋力的方法，我认为多下几盘才是最好的方法。先找棋力比你强，让你两子的对手下起，从让两子开始，再循序进展至除去飞车、左旁香车，除去飞车，除去角行，除去左旁香车等，我认为这是精进棋艺最实际的方法。
我二十五六岁的时候，大概是初段的二十级。也就是初段让两个大驹的程度。当时我在京都，我常去的理发店老板很会下将棋，我经常和他对弈。刚开始是让两子，后来一直下到只让飞车。随后，我来到东京。大约从大正八年左右，我固定到汤岛天神下的会所报到。这里的老板是名为馆花浪路的老人，拜师井上八段门下，是幸田露伴老师的同门师兄弟。偶尔会去幸田先生那里陪他下棋。老人之所以开会所，听说是因为参加各大将棋会所，赢来许多棋子与棋盘，才会拿它们来开会所，应该是一个厉害的战将吧。刚开始，我跟他也从让两子开始下起。让两子下到一半，对方就弃子投降了。后来我从让飞车、左旁香车，一直下到平局。这家会所有一个老人三好先生。这个人从将棋家系大桥家最后的传人——大桥宗金手中，得到初段认证，是个难得一见的人物。他经常对我说一些将棋的典故。是个没架子却爱嘲讽的江户男儿，总是热心地陪下手[39]下棋。我跟他也是从让飞车、左旁香车开始下起，一直下到平局为止。我想这是我棋力进步最多的时期。我在这家会所结识现在的萩原六段。那时他还是刚从大阪过来的青年，还没拜土居先生为师之前的事。我跟他从让左旁香车下起，输得很惨。大概要让飞车、角行和香车吧。