首页 中国人容易写错的字

第12章 容易写错的词(5)

字体:16+-

它们的区别在于:“改正”带有启发使之自觉的意味,对象偏重错误、缺点;“纠正”带有强制意味,对象偏重方向、路线等重大问题。

干脆 索性

辨析:

“干脆”和“索性”,都可以作副词,表示直截了当,有时可互换。

二者的区别是:“干脆”多指行为的果断,表示痛快不啰唆;“索性”多指行为的彻底,表示不顾一切,放手干下去的意思。

干涉 干预

辨析:

“干涉”多属于强行过问,多用于指不该管而硬管,或要别人完全照自己的意愿去办,语意较重。其宾语多半是指法律上受到保护的,属于某个范围内的事务。因此,“干涉”一词多用于贬义。

“干预”指过问、参与并加以影响,语意较弱,并非强行,有时是出于必要而采取的行动。“干预”一词的语义色彩属中性。

尴尬 狼狈

辨析:

“尴尬”和“狼狈”,都是形容词,都有处境困难,十分为难的意思。

相对而言,“尴尬”着重指处境不好应付或事情不易处理的为难状态,有时专指脸上的表情,语气较轻;“狼狈”在比喻进退为难的情态时,语气比“尴尬”重。“狼狈”又可能指穷困潦倒的样子。

感染 传染

辨析:

“感染”,指受到病原体的侵害,常和有关细菌、病毒之类的词语结合在一起使用。

“传染”,指病原体从有病的生物体侵入到别的生物体内,常和与传染病相关的词语结合使用。

刚愎自用 师心自用 我行我素

辨析:

“刚愎自用”指刚强固执,自以为是,含贬义。“师心自用”意为不采纳别人的意见,自以为是,含贬义。“我行我素”指完全按照自己的意愿行事,不理会别人的看法和批评,为中性词语。

三个词的意思相近。相比较而言,“刚愎自用”语气最强,“师心自用”次之,“我行我素”又次之。