首页 纪伯伦全集(共7册)

第19章 大地之神(2)

字体:16+-

听赏耳朵回忆起来的乐曲……

这对我来说,还有多少乐趣?

我的心思念一切能够想象之物,

我只让我的灵魂记忆之神在已知世界长驻。

看在主的面上,莫用空名考验我,

也莫用你我之梦着我这里寻求安慰。

因为我及大地上的全部所有,

连同即将出现的东西在内,

都不能迷惑我的灵魂。

啊,我的灵魂呀,

你的面孔无声无息,

夜之幽灵睡在你的眼里;

然而你的沉默,

也实在令人望而生畏至极。

丙神:

二位贤兄,二位镇静的兄弟,

姑娘已经发现歌手,

她眷恋凝视着他的容颜。

姑娘迈着神奇的舞步,

蹒跚在葡萄树与起伏的篱笆之间;

歌手唱着情歌望着姑娘的脸面。

喂,二位贤兄,二位粗心的兄弟,

可有用痛苦编织白衣物的神仙?

可有放肆星辰已经逃窜?

谁悄悄将夜晚与白天分开?

谁将手置于我们这个世间?

甲神:

我的灵魂,我的灵魂,

围着我的腰炽燃的火圈,

我怎样引导你的走向?

我该把你的思念转向哪个殿宇?

我那没有伴侣的灵魂,

你饥饿难耐,正捕食自身;

你想用自己的泪水解渴,

因夜神不赐予你甘露,

白日之神也不给你果品。

我的灵魂,我的灵魂,

请把你那满载希望的船推向海岸,

可有涨潮解救你的船舵?

可有风神吹满你的船帆?

你已起锚,双翅也已待展,

然而你上空的天一语不发,

平静的大海也在嘲弄你沉默寡言,

你与我的希望何处会现?

人间或天上还有什么变化有求于你?

莫非你想让无量女神怀上你的救星,

那胎中救星比你的梦幻更加多能,

企盼救星之手携你摆脱奴性?