古者庖牺氏之王天下也,仰则观象于天,俯则观法于地,视鸟兽之文,与地之宜,近取诸身,远取诸物,于是始作《易》八卦,以垂宪象。
《说文》九千字,小篆杂以古籀。何以偏主小篆,不专以古籀为主?盖古文笔画淆乱,不能尽以六书解说,而籀文十五篇,已亡其六也。居今而言,八卦与文字未必有关,其所以首举八卦者,大抵初造之文,有若干字取诸卦象。为水,字从之。为火,古之火字作。为气,天积气也。气作,义与天同。为州,汉人书坤作?,地之大者,无逾九州,故州字重?而书作。其余震兑艮巽,不与初文有关,盖造字时去取各有宜耳。
及神农氏结绳为治而统其事,庶业其繁,饰伪萌生。黄帝之史仓颉,见鸟兽蹏迒之迹,知分理之可相别异也。初造书契,百工以义,万品以察,盖取诸夬。夬扬于王庭,言文者宣教明化于王者朝廷,君子所以施禄及下,居德则忌也。仓颉之初作书,盖依类象形,故谓之文。其后形声相益,即谓之字。文者物象之本,字者言孳乳而浸多也。箸于竹帛谓之书,书者如也。以迄五帝三王之世,改易殊体,封于泰山者,七十有二代,靡有同焉。
契者,刻画作凭信也。古人造字,本以记姓名,立券契。尔时人事简单,人我所需,唯此而已。《史记?项羽本纪》载项羽之言:“书足以记姓名而已。”语本非谬,其后人事愈繁,文字之用乃广。行文立言,皆后起之事也。仓颉初造之文,为独体象形与独体指事。指事者,象形之广义也。若两文合而成字者,非会意,即形声。仓颉时尚未有此,形声相益即谓之字者。字字叔重训乳,乳即产生之意。《易?屯》:“女子贞不字,十年乃字。”此字之本义也。文本无多,两文相合,孳乳日益,遂名曰字。或谓字之一言,春秋时尚无其称。