首页 每天读点好英文:看见死亡的双眼

第12章 猴爪(2)

字体:16+-

日子一天天过去,期待渐渐变成绝望,两位老人变得麻木不仁,有时会叫错对方的名字,有时则相对无言,几乎一言不发。因为他们现在没什么可说的,日子漫长得让他们难以忍受。

大约一星期后,一天夜里,老头突然醒来,伸出手,发现那边的床是空的。室内一片漆黑,窗边传来压抑的哭泣声,他从**坐起来倾听着。

“回来吧,”他温和地说,“你会着凉的。”

“儿子会更冷的。”老太太说着,又抽噎起来。

她的哭泣声在他的耳边渐渐消失。床很暖和,睡意使他的眼皮非常沉重。他断断续续地打着盹,直到他妻子突然惊叫一声,发出疯狂的呼喊,他才醒了过来。

“猴爪!”她疯狂地喊道,“那只猴爪!”

他惊恐地抬起身:“哪里?它在哪里?怎么了?”

她跌跌撞撞地穿过房间向他走过来。“我想要它,”她平静地说,“你没毁掉它吧?”

“它在客厅里,在餐具柜上。”他答道,感到惊讶,“你要做什么?”

她悲喜交加,俯身在他的脸颊上吻了一下。

“我刚刚才想到它。”她大声说着,“为什么我以前没想到?为什么你没想到它?”

“想到什么?”他问。

“另外两个心愿。”她迅速地说着,“我们只提了一个。”

“那还不够吗?”他愤怒地问。

“不,”她得意地叫道,“我们还能再提一个。下去,快把它拿来,祈求咱们的儿子复活。”

老头坐在**,四肢发抖地掀开被子。“仁慈的上帝,你疯了!”他惊骇地叫道。

她喘着气,大声说,“快拿过来,祈求上帝——哦,我的孩子,我的孩子!”

她的丈夫划了一根火柴点燃蜡烛。“回到**去。”他有点儿犹豫地说,“你不知道你在说什么。”

“我们的第一个愿望实现了。”老太太兴奋地说,“为什么不提第二个?”