首页 每天读点好英文:沉默的长夜

第18章 波思克姆比溪谷秘案(4)

字体:16+-

“有一天,一个黄金运输队从巴勒拉特开往墨尔本。我们埋伏在路边,袭击了这个运输队。有六个骑兵护送那个运输队,而我们这边也是六个人,可以说实力相当。我们用枪打翻了四个人,而我们这边也有三个人丢了命,最后那些财富落到了我们的手里。当时我的枪指向了马车夫的脑袋,那个马车夫就是迈卡西。上帝作证,要是我当时开枪打死了他该多好啊,可是我放过了他,尽管当时他眼睛眯着使劲盯着我们看,似乎是要把我们的长相都牢牢记住似的。自然我们得到了那些黄金,成了富人,还在没有引起怀疑的情况下来到了英国。来到英国后,我和以前那些同伙分开了,自己过自己的生活,决心重新做人。那个时候这份产业正在出售,我就买了下来,想用自己的钱来多做一点好事,弥补我的过去。后来我还成了家,尽管我妻子婚后不久就去世了,不过幸好我还有小艾丽斯。她还是婴儿的时候,她的那双小手好像就具有强大的力量,促使我走上正路。总之,我彻底改过自新了,竭尽全力去弥补我曾经犯下的罪过。原本一切都很顺利,可是那个人抓住了我的把柄。”

“有一次,我要到城里去处理一点投资方面的事情,在摄政街上碰到了他,他当时衣不遮体,甚至还光着脚。”

“他拉住我的胳膊:‘杰克,我又见到你了。我们将和你像一家人一样。现在跟着我的只有我儿子,求你收留我们吧。要是你不同意……英国这个国家可是很重视法律的,我叫一声就会有警察过来。’”

“就是这样他们来到了西部的农村,从那以后我就再也摆脱不了了。他们居住在我拥有的最好的土地上,根本不交租金。也就是从那时起在过去的岁月里,他们的上空曾经弥漫着不祥的乌云。”

我不得安宁,总也不能完全忘记过去,走到任何地方都可以看到他狡诈的笑脸跟随着我。艾丽斯长大以后事情就更糟了,因为他也看了出来,我的女儿要是知道了我的过去,我是受不了的,那种恐惧甚至会超过被警察知道我的所作所为。所以他就借此要挟我,而我也把所有的东西都交给了他,土地、金钱、房子,而最后他又向我要东西,可这一次要的是我不能给的,那就是我的女儿。