The Love in Summer
佚名/Anonymous
“嘭嘭嚓，嘭嘭嘭。”
在我身旁，这首歌倾诉着一段夏日恋情，它是那么甜美，以至于现在我还能回味得到。这是我热切盼望被一个女孩触摸的时期，我相信那种触摸必定会让我似热浪中的冰一样融化。
本·E.金的声音仍然萦绕在我的脑海中。在那个夏夜到来之时，为了浪漫和**，我做好了准备。我盼望着经历那种从收音机和朋友们那里听到过的多次的爱的感受。我想接近一个女孩，然而并非哪个女孩都可以。我需要一个会让我感觉像刚喝了巧克力热饮那样浑身放松的女孩，她要有一双闪亮的棕黑色眼睛。
四周漆黑一片，月光就是我们唯一看到的光亮。那些歌词让我感到自己正朝着那个女孩飞快驶去。我带着纯粹的爱慕和疯狂的爱恋将她一把抱起。不，我不会害怕。只要有她在我身旁，这就是我的心里话。有她在身旁，世界都能被我征服。
我在思想里过着一种充实的生活，在那里，她就是王后，而我则是国王。假如我们抬头仰望的天空坍塌，高山会化为一片汪洋。不，我不会痛哭流涕，我绝不会流下一滴眼泪，只要你在我身旁。这些歌词赐给我力量。
我在想象中拥她入怀，让她不受世界的伤害，将我的爱根植于她的心中。然而我知道，这一情形在现实生活中出现的可能性微乎其微。
然而，在那个夏日发生的某件事情，让一个害羞的男孩转变为一个男人。回首往事，我还是不知道那是什么。或许是本·E.金的歌声促使我变得成熟。本·E.金抓住了像我这样的男孩的浪漫情怀。
然而出乎我意料的是，事情发生得如此突然。我们站在她家门廊上，夜空中飘**着收音机里传来的本·E.金成熟而富有磁性的歌声。我抓起她的胳膊，让她面向我，我猜那一刻，她明白将会发生什么。