“那么,你就可以理解我为什么得出这样一个结论:目标——无政府主义社会,自由社会;方式——在没有过渡阶段的情况下,从资产阶级社会转变到自由社会。通过密集、彻底和铺天盖地式的宣传,可能会实现这样的转变,以便可以让所有人作好心理准备,并削弱所有抵抗。很显然,我所谓的‘宣传’不止是说和写,而是一切:直接和间接的行动,只要能推动自由社会发展,削弱阻碍自由社会到来的抵制力量。因此,当社会革命爆发,就不需要跨越大多阻碍,因此会变得轻而易举,而且没必要建立革命独裁统治,没有人反对,也就不需要对其实施独裁统治。如果情况不是这样,就说明没有实现无政府主义;如果无政府主义没有实现,那么唯有资产阶级社会值得我们去捍卫,并且如我所示,它是公正的。”
“现在你明白我为什么成了无政府主义者,为什么我认为其他不那么富于勇气的社会信条是虚假且不自然的。现在我们继续说说我的故事。”
他划亮一根火柴,缓缓地点燃香烟。他盯着香烟看了一会儿,便继续说了起来:
“有人和我抱有类似的想法,他们绝大多数都是工人,但也有一些不是。我们所有人都很穷,而且我记得我们中没有一个人脑子笨。我们迫切希望指导我们自己,想要认识事物,与此同时,我们盼望宣传,传播我们的思想。我们希望为我们自己,为其他人,为全人类,创造一个新社会,摒弃所有偏见,这样就不会有人为的不平等,就不会有自卑、痛苦和苛责强加在人类身上,而这些都是自然界中所不曾拥有的。至于我自己,我所读到的内容让我相信这样的观点是正确的。那时候我只能看图书馆里的廉价书籍,但那里有很多书,我几乎把它们都看过来了。我去听了当时的讲座和宣传集会。每一本书,每一次演讲,都让我越发肯定我的观点,愈发确认我的观点正确无误。我的朋友,我在此再次向你重复一遍,我当时的想法和现在的一模一样,唯一的差别在于我当时只是想想,现在我不光想,还在做。”