首页 每天读点好英文:人生没有太晚的开始

第35章 关于成功的几条法则

字体:16+-

The Principle of Success

佚名/Anonymous

我并不打算诠释成功的概念,我认为要下一个精确的定义是不可能的。成功是在奥运会上赢得金牌或赢得温布尔登大奖赛,或被授予诺贝尔奖,或是其他的什么吗?我认为,个人的成功其实可以是任何事情——它不必得到公众的认可。不快乐的百万富翁,或者被忽视却过着简单而又快乐生活的人,谁更成功呢?关于成功最简单的定义,我认为是“开始做某件事,并在做的过程中获得成就感”。至于具体做什么,做的事情有多么渺小,都不重要。

相信自己能成功,你就会获得成功。也许,生活的目标就是,无论你选择哪个方面,都努力地去完成。因为它能使你从烦恼中解脱出来,不是吗?

对于我们每一个人来说,成功的意义都有所不同。一些人认为要用金融数目来衡量,比如,拥有的财富;另一些人认为是乐于助人,而不是帮助自己。也许两者兼而有之,或者,只是为了达到目的而已。成功是个人的事。对很多人来说,成功是他们生存的根本——我们存在的理由就是要去完成生命中一些有价值的事。对很大一部分人来说,成功与否无关紧要;在我看来,也无所谓,只要这是你真正想要的,并能快乐地生活就好。但是,很多人渴望并激励自己去追求公众的认可和残酷的竞争得到的成果。多少人会真正快乐呢?多少人是真正在做他们想做的事呢?(附加一句,有能力想象使我们有别于动物。)

不论是什么激发你个人的追求,不管你选择一生做什么,都不要期待立刻成功。在任何你选择进入或从事的行业领域中,坚持多年的奋斗,努力和学习工作都不是一件容易的事。我完全同意这个观点,要想在任何一个领域获得成功,都需要勇气、品质和自律精神。所有成功的人几乎都曾在某方面怀疑过自己,并想过要放弃。但是,他们坚持了下去。在离矿井中的金矿层仅有1~2英尺的时候,很多人却放弃了,他们与成功仅有一步之遥。可以肯定的是:成功孕育成功,因为它自身积累了动力,当万事具备时,你便获得了飞速成功的机会。