[美］蕾切尔卡逊/Rachel Carson
海岸是一个古老的世界。自从有地球和大海，就有了这个水陆相接的地方。人们却感觉它是一个总在进行创造、生命力顽强而又充沛的世界。每当我踏入这个世界，感觉到生物之间以及每一生物与它周围的环境之间，通过错综复杂的生命结构彼此相连的时候，我对它的美，对它的深层意蕴，都会产生某种新的认识。
我想起海岸，心中就有一个地方因为它所表现出的独特美景而感动。那是一个隐匿于洞中的水潭。平时，这个洞被海水淹没，一年当中只有海潮降落到最低，以至低于水潭时，人们才能在这难得的短时间内看见它。也许正因为如此，它获得了某种特殊的美。我选好这样一个低潮的时机，希望能看一眼水潭。根据推算，潮水将在清晨退下去。我知道，如果不刮西北风，远处的风暴就不会掀起惊涛骇浪，海平面就会落得比水潭的入口还低。夜里突然下了几场预示不祥的阵雨，碎石般的雨点密集地打在屋顶上。清晨，我向外眺望，只见天边笼罩着灰蒙蒙的曙光，只是太阳还没有升起。水和空气一片暗淡。一轮明月挂在海湾对面的西天上，月下灰暗的一线就是远方的海岸——八月的满月把海潮吸得很低，低到那与人世隔离的海的世界的门槛。在我观望的时候，一只海鸥飞过云杉。冉冉升起的太阳把它的腹部照成粉色。天终于晴了。
后来，当我在高于海潮的水潭入口附近驻足时，四周已笼罩着玫红色的晨光。从我立足的峭岩底部，一块被青苔覆盖的礁石伸向大海的最深处。海水拍击着礁石周围，水藻上下左右地漂动，像皮革般滑溜溜、亮闪闪。通往隐藏的小洞和洞中水潭的路径是那些凸现的礁石。偶尔一阵强于一阵的波涛，悠然地漫过礁石的边缘，并在岩壁上击成水沫。在这波涛间歇的时间足以让我踏上礁石，足以让我欣赏那仙境般的水潭。那平时不露面，露面也只是一瞬间的小潭。