佚名/Anonymous
冰冷的倾盆大雨冲刷着小城酒吧前面的柏油马路。与往常一样，我孤零零地坐在那里，凝望着雨中的昏暗。穿过积满雨水的马路就是小城的公园，那里有5英亩的草坪，还有巨大的榆树，今晚，又增添了一片到脚踝那么高的冰冷雨水。
我在那间破旧的酒吧里停留了半个小时，一口一口地品着酒。我沉思的目光终于停留在100英尺以外一个绿色的水坑里的一团东西上。有10分钟的时间，我一直穿过落满雨水的窗户向外看，我想看看那究竟是一只动物还是一堆被雨打湿的没有生命的东西。
前一天晚上，一只看上去很像德国牧羊犬的狗来到酒吧里讨土豆片吃。他的身上长满了疥癣，肚子饿得咕咕叫，从大小来看，和那团湿乎乎的东西很相像。我心想，这只狗为什么会冒着寒冷的雨水躺在冰冷的水坑里呢？很显然，或者他不是一只狗，要是狗的话，他一定是虚弱得没有力气站起来了。
手榴弹在我的右肩留下的伤口隐隐作痛，一直延伸到手指。我不想冒着暴风雨走出去。再加上他不属于我，也不属于任何人。他只是一只流浪狗，在一个寒冷的夜晚独自漂泊的狗。然而我感觉自己和他的处境相同，我把剩下的酒一口喝光，起身向门外走去。
他在3英寸深的水里躺着。我碰了碰他，他却一动不动。我感觉他已经死了。我用双手抓着他的胸部，将他扶了起来。他摇摇晃晃地站在水里，耷拉着的脑袋仿佛是吊在他的脖子上的重物。他的半边身体全是疥癣，耷拉着的耳朵简直就像长满烂疮的、没有毛的两片肉。
“跟我来。”我对他说道，但愿我不用抱着他长满疮的身体去寻找避雨的地方。他摇了摇尾巴，拖着虚弱的身体，迈着沉重的脚步跟在我的身后。我带着他走到酒吧的吧台旁边，他在冰凉的水泥地上躺了下来，闭上了眼睛。