佚名/Anonymous
在我的成长过程中，一直觉得，被人看到我与父亲在一起是件很尴尬的事。父亲个子矮小，且患有严重的脚疾。我们走在一起时，他总是挽着我的胳膊来保持身体平衡，这样难免会引来一些好奇的目光，令我很不自在。如果他注意到了我的这些细微变化，即使再痛苦他也会埋在心底，从不外露。
我们走路的步调很难协调一致——他行动迟缓，我毫无耐心。因此一路上我们交谈甚少。只是每次临走前，他总会说：“你走你的，我会尽量跟上你。”
我们常往返于家与地铁站之间的那段路，父亲要在那儿乘地铁去上班。他常会带病工作，不管天气多么恶劣，几乎没耽误过一天，就是在别人不能去的情况下，他也会设法去上班。实在是了不起！
冰封大地、漫天飞雪的季节，若是不借助外力的帮助，他几乎无法独自行走。每到这时，我和姐妹们就用儿童雪橇拉他通过纽约布鲁克林区的街道，把他直接送到地铁入口处。一到那儿，他便抓住扶手，走到底下的台阶时才放手，那里通道的空气暖和些，地上没结冰。到了曼哈顿，地铁站就在他办公楼的地下一层，在我们到布鲁克林接他回家前，他不必再走出楼来。
现在想起这些来，我就不禁慨叹，一个成年男子承受这种侮辱和压力需要多大的勇气啊！他竟然做到了——没有丝毫痛苦的迹象，也从未有任何抱怨。
他从不觉得自己可怜，也从不嫉妒别人的幸运和能力。他寻找着怀有“善心”的人们，当他发现时，人家确实对他不错。
如今，我已长大成人，我相信以“善心”为标准来判断人是很正确的，虽然我不甚清楚它的真正含义，但我知道有些时候自己缺乏善心。
虽然许多活动父亲不能参加，但他仍然设法以某种方式参与进去。当一个地方棒球队缺少领队时，他就做了领队。他是个棒球迷，有丰富的棒球知识，他过去常带我去埃比茨棒球场看布鲁克林的鬼精灵队的比赛。他喜欢参加舞会和晚会，很高兴地坐那儿当观众。