May，I miss your passionately appealing gazing and soul—communicating glances which once so overwhelmed and ingratiated me. Suppose I die suddenly tomorrow morning. Suppose I change my heart and love somebody else，what then would you feel and what would you do？These are very cruel supposition.I know，but all the same I can’t help making them，such being the lover’s psychology.
Do you know what would I have done if in my coming back，I should have found my love no longer mine！Try and imagine the situation and tell me what you think.
（注：意为：“眉，你那热情动人的凝视和沟通灵魂的惊鸿一瞥曾经将我俘虏，使我欢欣，我如今甚是想念。假如我明天早晨突然死去，或是假如我变心爱上了别人，你会怎样呢？我知道这种假设很残酷，可是我还是忍不住会想，这就是情人心理学吧。
如果我回来时发现我所深爱的人不再爱我了，你知道我会怎么办吗？试想一下那情景，告诉我你的想法。”）
日记已经第六天了，我写上了一二十页，不管写的是什么，你一个字都还没有出世哪！但我却不怪你，因为你真是贵忙；我自己就负你空忙大部分的责。但我盼望你及早开始你的日记，纪念我们同玩厂甸那一个蜜甜的早上。我上面一大段问你的话，确是我每天郁在心里的一点意思。眉，你不该答复我一两个字吗？眉，我写日记的时候我的意绪益发蚕丝似的绕着你；我笔下多写一个眉字，我口里低呼一声我的爱，我的心为你多跳了一下。你从前给我写的时候也是同样的情形我知道，因此我益发盼望你继续你的日记，也使我多得一点欢喜，多添几分安慰。
我想去买一只玲珑坚实的小箱，存你我这几月来交换的信件，算是我们定情的一个纪念，你意思怎样？
八月十六日
真怪，此刻我的手也直颤抖，从没有过的，眉我的心，你说怪不怪，跟你的颤抖一样？想是你传给我的，好，让我们同病；叫这剧烈的心震震死了岂不是完事一宗？事情的确是到门了，眉，是往东走或往西走你赶快得定主意才是，再要含糊大事就变成了顽笑，那可真不是玩！他（注：指陆小曼当时的丈夫王赓）那口气是最分明没有的了；那位京友我想一定是双心，决不会第二个人。他现在的口气似乎比从前有主意得多，他已经准备“依法办理”；你听他的话“今年决不拦阻你”。好，这回像人了！他像人，我们还不争气吗？眉，这事情清楚极了，只要你的决心，娘，别说一个，十个也不能拦阻你。