小熊维尼来了,他跟在克里斯托夫·罗宾后面下了楼梯,后脑勺撞在台阶上,发出“砰砰砰”的声音。据他所知,这是他唯一的下楼梯的方法,有时候他也觉得,只要不让后脑勺“砰砰砰”地撞在台阶上,好好地想一下这个问题,可能真的有其他下楼梯的方法。
过了一会儿,他又觉得可能没有别的方法。无论如何,他现在已经在树底下了,并且已经做好了和大家见面的准备,他就是:维尼·噗。
当我第一次听到他的名字时,就跟你们想要脱口而出的内容一样,我问:“他真的是男孩吗?”
“我以前也这么想。”克里斯托夫·罗宾说。
“那你就不能叫他维尼了,对吗?”
“我没有叫他维尼啊。”
“你刚才确实这样叫的啊。”
“他是维尼·噗,难道你不知道‘噗’的意思吗?”
“哦,我当然知道。”我很快回答道,当然我希望你们也知道,因为这将是你们能得到的所有解释。
小熊维尼有时候喜欢在下楼时玩点游戏,有时候喜欢静静地坐在炉火前听故事。这天晚上……
“讲个故事怎么样呀?”克里斯托夫·罗宾说。
“讲个故事?”我问道。
“你能给小熊维尼讲个好听的故事吗?”
我说:“我觉得可以,他喜欢什么样的故事呢?”
“关于熊的,因为他本来就是一只熊嘛。”
“哦,我明白了。”
“那你能讲个好听的吗?”
“我尽力吧。”我说道。
于是,我试着开始讲了。
很久很久以前,大概是上周五吧,维尼小熊以桑德斯的名义独自生活在一片森林里。
(“‘以桑德斯的名义’是什么意思啊?”克里斯托夫·罗宾问道。
“‘以桑德斯的名义’就是说小熊维尼家的门上刻着三个金字‘桑德斯’,而他就住在这三个字下面的门里。”