又到了一年之中最热的季节——夏季。每年的这个时候，泽飞尔所在的大象学校都会放很长时间的假。小泽飞尔和那些高年级的同学，都会离开学校，各自回家度暑假。这时，泽飞尔就会既高兴又难过，高兴的是，他又可以看见他的家人了；难过的是，他不得不离开他的好朋友们——巴巴国王、莎莉斯特王后、老妇人和小亚瑟，他是多么舍不得呀！
老妇人看出了小泽飞尔的心思，温和地对他说：“放心回家吧，假期结束就又见面了，你走的那天，我们一定去送你！”在泽飞尔离开的那天，大家都到大桥附近的小河边送他，他们彼此挥手告别。小泽飞尔大声喊着：“再见，再见了！我亲爱的朋友们！”
泽飞尔恋恋不舍地踏上了回家的列车。他一下火车，远远地就看见了来接他的妈妈，他实在太想念妈妈了，一头扎进了妈妈温暖的怀抱。“你是特意来接我的吗？我亲爱的妈妈？”他一边撒娇一边问道。“是的，我亲爱的宝贝，哦，你都长这么高了，都像个大人了！”妈妈高兴地说，然后亲吻着泽飞尔的脸颊。
走出车站后，泽飞尔发现爸爸、妹妹和两个弟弟也来接他了！泽飞尔和他们一一拥抱。然后他们一起上了自家的汽车，他和爸爸坐前排，妈妈、妹妹和两个弟弟坐在后排。
“坐好了，我亲爱的孩子们，我们出发了，走喽！”爸爸一边发动车子一边笑着说。小泽飞尔也跟着喊：“出发了，走了呀！”
到了家，泽飞尔第一个跳下车，然后顺着绳子爬进屋里。在猴庄，所有的房子都建在树顶上。但对小泽飞尔来说，爬绳子再轻松不过了。爬绳子的时候，泽飞尔想，我的大象朋友们是绝不会爬绳子的，想着想着他忍不住笑了起来。
泽飞尔家的房子不大，但对于他们来说，这已经非常舒适了。全家人都进来后，妈妈马上下厨房为大家准备巧克力汤去了。泽飞尔则和两个弟弟玩起了捉迷藏的游戏。小妹妹一个人正高兴地**秋千呢。爸爸忙着往屋里运泽飞尔的行李。看呀，他们全家人的脸上都洋溢着甜甜的笑容。