“早上好，奥布瑞恩长官，”瓦伦丁郑重其事地说，“我猜你已经知道布雷恩在‘屠宰场”的最新试验品了吧？”
满头白发的布朗神父此时还在俯身查看那颗脑袋，他头也没抬地说：
“我想，这一定也是布雷恩干的。”
“哦，从常识来看确实如此，”瓦伦丁手插在口袋里说，“和上个命案的作案手法一模一样。距离上一个案件也只有几码，所使用的凶器也是同一个。”
“是的，是的，我知道，”布朗神父谦恭地回答道，“但是，我怀疑布雷恩是否能砍下这颗脑袋。”
“为什么不能呢？”西蒙医生冷静地问道。
“哦，医生，”神父抬起头，眨着眼睛说，“一个人能砍掉自己的脑袋吗？我还真不清楚。”
奥布瑞恩感到自己的耳朵“嗡”的一声，只见西蒙医生猛地直起身，把他那湿漉漉的白头发向后撩去。
“噢，毫无疑问，他就是布雷恩，”神父平静地说，“他的左耳朵上确实有个口子。”
瓦伦丁一直专注地注视着神父，他张开一直紧闭着的嘴，一针见血地说道：“看来你对他了如指掌啊，布朗神父。”
“我确实对他比较了解，”布朗神父轻描淡写地回答道，“我与他一起待了几个星期，他正在考虑加入我们教会。”
瓦伦丁眼睛一亮，他拳头紧握，大步迈向神父。“可能，”他鄙夷地喊道，“可能他想要把所有的钱都留给你们教会。”
“可能是吧，”布朗神父漫不经心地说，“这有可能。”
“要是那样的话，”瓦伦丁狞笑着说，“他的事情你还真是知道不少。他的生活以及他的——”
奥布瑞恩长官把手搭在瓦伦丁肩膀上。“别胡说八道，你这是诽谤，瓦伦丁，”他说，“小心有更多的人掉脑袋。”
瓦伦丁（镇定而谦恭地注视着神父）已经恢复了常态，“哦，”他立刻说，“个人的意见可以先保留，各位绅士务必信守承诺，不要擅自离开，并且互相监督。各位想要了解更多其他情况，可以向伊万询问，我必须公事公办，并向局里打报告。我们不能再隐瞒下去了。我一会儿会去书房写报告，有任何新的情况，请速来找我。”