首页 感谢折磨你的人

第25章 不要让教训再次重复 (11)

字体:16+-

"The boy with the dream went to see the teacher after class and asked, 'Why did I receive an F? ' The teacher said, 'This is an unrealistic dream for a young boy like you. You have no money. You come from an itinerant family. You have no resources. Owning a horse ranch requires a lot of money. You have to buy the land. You have to pay for the original breeding stock and later you' ll have to pay large stud fees. There' s no way you could ever do it.' Then the teacher added, 'if you will rewrite this paper with a more realistic goal, I will reconsider your grade.'

"The boy went home and thought about it long and hard. He asked his father what he should do. His father said, 'Look, son, you have to make up your own mind on this. However, I think it is a very important decision for you.'

"Finally, after sitting with it for a week, the boy turned in the same paper, making no changes at all. He stated, 'You can keep the F and I' ll keep my dream.'"

Monty then turned to the assembled group and said, "I tell you this story because you are sitting in my 4000-square-foot house in the middle of my 200-acre horse ranch. I still have that school paper framed over the fireplace." He added, "The best part of the story is that two summers ago that same school teacher brought 30 kids to camp out on my ranch for a week." When the teacher was leaving, he said, 'Look, Monty, I can tell you this now. When I was your teacher, I was something of a dream stealer. During those years I stole a lot of kids' dreams. Fortunately you had enough gumption not to give up on yours."

Don' t let anyone steal your dreams. Follow your heart, no matter what.

我的朋友蒙提·罗伯兹在圣思多罗拥有一个牧马场。他那宽敞的住宅经常被我借来举办筹募活动,募集的资金用来资助青少年冒险计划。