当我和小银到橘子园的时候,太阳还没有完全升起来。峡谷里的一切都覆盖在一片霜花之下,小山冈上的橡树和那些精致的豆荚也都清晰可见。天空中传来一阵嘈杂声,我抬起头,看到一群椋鸟飞过,它们很有秩序,并不时地变换着队形……
我拍了拍巴掌,一阵回声传来……曼努埃尔!……却没有人答应!忽然,我听见了一阵浑圆而急促的声响,一阵不祥的预感袭来。小银,快躲起来,不然可能会有麻烦。于是我和小银赶忙躲到了老无花果的树丛里……原来是一头公牛走过来了,它那么健壮,肯定是牛群的首领。它发着哞哞的叫声,东嗅嗅西闻闻,到山冈那边停了下来。紧接着一阵急促可怕的怒吼充满了整个山谷,响彻云霄。可是天空中的鸟儿却不以为然,悠悠然地从我的头顶飞过……我的心跳得很厉害,甚至盖过了鸟儿们的嘈杂声!
古铜色的太阳在一片晨雾中慢慢升起,公牛穿过大片的龙舌兰,向水井走去。我想它是渴了,喝完水它就要离开了吧。果然,饮了一会儿水之后,它离开了水井,走向山坡,那气势,比最厉害的勇士还要高傲。它的角上还挂着葡萄藤,随着它的脚步摇摇晃晃的。我贪婪地看着这只公牛,看着它披着古铜色的朝霞,渐渐消失在山冈上。