山鹑和庄稼人生活在一起，相处十分融洽。庄稼人犁地的时候，山鹑就站在不远处的苜蓿地里，始终和他保持着一定的距离，彼此互不打扰。山鹑已经熟悉了庄稼人的声音，无论他怎么叫喊，她都不会感到害怕。
犁在地里吱吱呀呀地前进着，沉默的牛大口地吐着气，偷懒的驴子几乎喊破了喉咙。山鹑对此并不在意。
随着我的到来，这氛围被打破了。
看到我后，山鹑便飞了起来，庄稼人也不安分，牛也不老实，驴子更是折腾。我开了一枪，一阵喧嚣。也许大家都很讨厌我吧，整个大自然都被我搅得一团糟。
我追赶着山鹑，它们躲进了残留着麦茬的地里。我继续追，它们躲进了苜蓿地中，之后又迫不得已从那里离开。我从草地里，沿着篱笆，一直追到了森林外……
我已经累得汗流浃背，不想再跑哪怕一步，我停了下了，大声喊叫：
“啊！混账东西，总是让我这样跑来跑去。”
大老远，我就看到了草地中间的那棵树底下有个东西。
我顺着篱笆向前走，想要看得清楚一些。
树荫底下，似乎有一只鸟儿，高傲地耸着脖子。一想到这里会有许多山鹑，我的心跳便加速了。一只警觉的母山鹑听到了我脚步声，赶紧招呼小山鹑都藏了起来。母山鹑也蹲了下去，但脖子还是高耸着，也许这是它的骄傲。那脖子一动不动，像一截突起的树根，我怕弄错，所以没开枪。
这儿那儿，在大树的周围，有许多一堆一堆的黄色，那是山鹑还是土块？我真有些糊涂了。
假如我把山鹑惊动了，飞起来，茂密错杂的树枝会挡住她们，我就没法开枪了。我真想贴着地面开一枪，职业猎人把这种做法称为谋杀，我感觉我快顾不了那么多了。
那个耸立的山鹑脖子始终没有动一下。