当胡萝卜须独自在院子里玩耍的时候，他总是待在院子的中央，这样勒皮克太太透过窗户就能看到他。这天，他正在院子里规规矩矩地玩耍，他的同学莱米跑了过来。莱米是一个和他一样大的男孩，左腿有点跛。但是他总想着跑，左腿始终拖拖拉拉的，怎么也跟不上右腿。他提着一个篮子，朝着胡萝卜须喊：
“胡萝卜须，我爸爸在河里泡了一些麻，你和我一起去帮帮他好吗？我们顺便可以用篮子捞一些蝌蚪。”
“能不能去，你得去问我的妈妈。”胡萝卜须说。
莱米：“为什么要我去问呢？”
胡萝卜须：“因为如果是我去问的话，她肯定不会同意的。”
恰好在这个时候，窗口上出现了勒皮克太太的身影。
“勒皮克太太，”莱米朝着她大喊，“我想带胡萝卜须去捞蝌蚪，你觉得好吗？”
看样子，勒皮克太太没有听清楚他在讲什么，把自己的耳朵贴在了玻璃上。莱米又大喊了一遍，这次她听懂了。两个孩子只能看到她的嘴唇在动，却听不清楚她在讲什么。孩子们瞪大了眼睛看着她。勒皮克太太一个劲地摇头，她的意思是说不同意。
莱米：“她说不答应。这可真叫人扫兴，要不然我们就可以好好玩一场了。”
胡萝卜须：“那你就别走了，我们一起在这里玩儿。”
莱米：“我才不干呢。这么好的天气，我现在只想去捞蝌蚪。我肯定能捞到满满的几篮子。”
胡萝卜须：“你再在这里等一会儿。我妈妈常常在开始的时候拒绝，不过过一会儿她会改变主意的。”
莱米：“那好吧，我再等一刻钟，多了我可不能等。”
两个孩子站在院子里，鬼鬼祟祟地注视着楼梯的动静。没过多久，胡萝卜须悄悄地用胳膊捅了一下莱米，轻轻地说道：
“你看，我刚才说得没错吧？”