首页 一岁的小鹿

第4章 父亲的理解

字体:16+-

贝尼·布朗睁着眼睛,躺在酣眠的妻子身旁。每每满月,他总睡不着,他不明白,月光如此明亮,为何没有人出去干活?他总是溜下床,去砍倒一棵树当柴火,或者锄完巴特没有锄完的地。

今天是怎么回事呢?巴特偷偷溜出去,我应该打得他满地爬才对。可为什么我还会帮他隐瞒呢?

在贝尼的童年时代,若是偷溜出去或被发现干活偷懒了,一定会被爸爸打得很惨,还会让他禁食,逼他立刻回到泉边将小水车毁掉。

“不过话说回来,童年时光很短暂,孩子很快就会长大,应该让他多点开心。”

在他的记忆中,没有童年。贝尼的父亲做过牧师,严厉得就像《旧约》里的上帝。但是他们的生活不是靠传道,而是靠他们的一个小农场维持。母亲会教他们读书、写字和念《圣经》,几乎家里的每个孩子,在他们能拿着种子袋,摇摇晃晃地跟着自己的父亲走完几垄玉米地时,就开始劳动了。他们往往干到肌肉酸痛,正在发育的小手指不停抽搐,才不会被父亲责怪。他们的口粮很少,肚子里的蛔虫却很多。由于营养不良,当他们长大成人时,个头却比孩子高不了多少。他们的脚很小,肩膀很窄,总而言之,他们的身体很虚弱。有一天,贝尼站在卡西姆一家人间,就像一颗小树苗站在一群大树中间一样,很不协调。

卡西姆·鲍勃俯视着他说:“你怎么长的这样小,就像一贝尼①的小钱一样。是钱当然是好事情,可就是小的不能再小了。小贝尼·布朗呀……”

从此以后,贝尼就成为他唯一的名字。在他选举投票的时候,他填的是自己本来的名字——埃士拉·埃士基尔·布朗,可是后来当他付税时,别人还是将他的名字写成了贝尼·布朗。他没有提出异议,事实上,他本身就像金属货币一样坚实,同时还具有像铜一样柔软的个性。他非常诚实,也很厚道,杂货店的老板、马贩子、磨坊主都喜欢和他打交道。有一次,他在和杂货店老板做完交易后,人家多找了他一块钱,回到家后才发现,于是他步行好几里地把钱还了回去。“你可以在下次交易的时候再还给我。”杂货店老板对他说。“是啊,可这不是我的钱,我总拿着,会觉得心里不舒服,还是早些给您送过来好。”贝尼·布朗回答道。