“嗯,当然。还有别的动物,”水老鼠有点拿不定主意了,解释道,”还有黄鼠狼、棕鼬、狐狸……这些,他们也算是不错的……我跟他们都是很好的朋友。见了面就成天一起玩儿……但是他们有时候要发脾气,那也是没法子否认的事。还有……对于他们你就不能真正信任,那也是事实。”鼹鼠很明白,继续追问是违背动物社会礼貌的,即使暗示也不行,于是没有再问。“野树林那边又怎么样呢?”他问,“那边模模糊糊蓝成一片,看上去也许是山,也许不是。还有些东西像城里的烟雾,是飘动的云吧?”
“野树林外头就是大世界了,”水老鼠说,“对这些我也没有别的可说了。我从来没有去过,也不会去。你若是有点头脑的话,也是不会去的,请你以后就别再提它了。现在你看,我们已经到了回水沱——我们吃饭的地方。”
他们俩离开了主流,划到一个岛边。两边绿色的泥草河岸形成了一道斜坡,蛇一样的褐色树根在平静的水下闪光。再往前去便是银色的汊湾和拍打着河堰的泡沫。那河堰连着一个老在转动的湿淋淋的水车,水车边耸立着带灰色尖顶的磨房,把嗡嗡声卷进了空气,使空气变得沉闷窒息。清脆的细小的谈话声不时从磨房里快活地飘出。那声音太美妙,鼹鼠只能举起一对前爪喘着气叫着:“哦,天呀!哦,天呀!哦,天呀!”
水老鼠把船横靠上岸,拴牢了,帮助笨拙的鼹鼠安全地上了岸,再把午餐篮提了上去。
鼹鼠请求准许他单独来开包,水老鼠乐意让他快活,也乐意仰躺在草地上休息。这时那位激动的朋友抖出台布铺开了,分别取出了神秘的包裹,按内容排列好。每露出一个新东西他就喘着气直叫:“啊,天呀!啊,天呀!”
一切准备好后水老鼠说话了:“现在,使劲儿吃吧,老家伙!”鼹鼠的确非常乐意服从,因为跟别人一样,他那天一早就开始了春季扫除,还没有停下来吃喝。从那个遥远的时刻起他经历了太多的事情,那似乎已是好几天前的事了。