他们出发了，有的在车边走，有的坐在车辕上，随心所欲，同时说起话来。那是个金色的下午，他们踢起的灰尘稠稠的，令人满意。大路两旁是茂密的果园，鸟儿们在果树上对他们快活地啁啾。善良的旅客从他们身边经过，不是招呼他们“你好”，就是停下脚步来说些好听的话，赞扬他们那美丽的马车。坐在门口树篱边的兔子举起前爪说，“啊，太美了！啊，太美了！啊，太美了！”
黄昏之后很久他们才在一片草地上停了车，那里离住宅区很远。他们又疲倦又快活，离家已是好多里路。他们解下马，让他去吃草，自己则坐到马车边的草地上，吃着简单的晚餐。 蛤蟆鼓吹着自己对未来日子的设想。周围的星星越变越大、越来越明亮了。黄澄澄的月亮不知从什么地方突然悄悄冒了出来，是来跟他们做伴，听他们谈话的。最后，他们钻进了马车里自己的小**。蛤蟆蹬踢着一双腿，疲倦地说，“好了，晚安吧，伙伴们！这才是真正的绅士生活！你们还会谈你们那老河吗！”
“我不谈我那河了，”耐心的水老鼠说，“你知道我不会谈，蛤蟆。可我还是想念它，”他动情地低声加了一句，“我还是想念它，一直想念它！”
鼹鼠从毯子底下伸出爪子，在黑暗里摸到水老鼠的爪子，捏了一把。“你喜欢做什么我就做什么，水老鼠！”他低声说，“我们明天早上跑掉怎么样？一大早，跑回我们心爱的河边的老洞里去。”
“不，不，我们得坚持下去，”水老鼠低声回答，“非常感谢你，但是我应该陪着蛤蟆，坚持到旅游结束。留下他独自一个是不安全的。这用不了多久的，他的古怪念头从来不会长久。晚安。”事实上结局的到来比水老鼠预言的还要快。
经历了这么多露天生活和激动之后，蛤蟆睡得非常香，第二天早晨无论怎么叫都叫不醒。