首页 世界上最伟大的演说辞

第12章 在这个艰难的冬天 (4)

字体:16+-

环视四周,到处都有要做的工作。我们国家的经济状况要求我们采取大胆、迅速的行动,而我们也将有所行动,不仅是为了创造新的就业岗位,也是为经济增长奠定基石。我们要建设道路、桥梁、电网和数字网络,让它们服务于商业,把我们联系在一起。我们要使科学恢复其应有的地位,并借助科学技术提高卫生保健的水平,同时降低其费用。我们要大力开发太阳能、风能以及土地能源,来满足我们的汽车和工厂对燃料的需求。我们要对学校、学院以及大学进行改革,使其达到新时代的要求。这一切都是我们能够做的,也是我们即将做的。

现在,我们的抱负遭到了一些人的质疑。他们宣称,我们的制度无法承担起过多的宏伟计划。他们应该很健忘,忘记了这个国家曾经做过的事情,忘记了当自由的人们可以为了共同目标而将自己的想象力结合在一起,可以在有需要的时候鼓起十二分的勇气,他们忘记了自由的人们曾取得的那些辉煌成就。

愤世嫉俗者不会明白,他们脚下的这片土地已今非昔比——那些曾经长时间消耗我们能量的政治争斗已经不复存在。我们今天的问题不是我们的政府太大或太小,而是它能否起作用——能否为每个家庭找到一份薪水体面的工作,能否为他们提供负担得起的医疗服务,能否让他们过上有尊严的退休生活。只要答案是肯定的,我们就会推动这些项目;如果答案是否定的,我们则会停止这些项目。所有管理公共基金的人都会遵循这些原则——明智地花钱、改革错误的坏习惯、让所有办工流程透明化。因为唯有如此,我们才能在人民和他们的政府之间重新建立起极其重要的信任。

我们所面临的问题也不是市场的好与坏,因为市场产生财富和扩展自由的能力是无可匹敌的,然而,这场危机提醒我们,市场如果缺乏有效的监管就会失控。一个只关注富人的国家是无法保持长久的繁荣的。我们经济的成功与否不仅取决于国民生产总值,还取决于其繁荣的覆盖面,取决于我们将机会给予每个渴求者的能力——这不是出于慈善,而是因为这是一条实现我们共同利益的必经之路。