没多久天就亮了，于是我顺着楼梯往楼下走。当我经过女孩们的房间时，门敞开着，我看见玛莉珍坐在她那个旧毡呢箱旁，箱子是开着的，她正为了去英国的旅程而忙着打行李包。然而现在她停了下来，将一件折好的礼服放在她的膝上，手掩着脸哭了起来。我看了心里觉得很难过，当然任何人看到这样的景象都会有同样的感受。我走了进去，然后说：“玛莉珍小姐，你看到别人有麻烦时心中会感到不忍，而我也是如此——大多数的时间啦。跟我说到底发生了什么事。”
于是她一五一十地对我说了，就如同我所预期的，问题的重点在于那些黑奴。她说这件事甚至破坏了她这趟英国美丽旅程的兴致，她不知道她到了那儿要怎么样才能快乐起来，因为她心中会一直想着他们母子一辈子再也不能相见了——说着她就放声大哭了起来，挥舞着双手。然后说：“噢，亲爱的，他们母子们再也不能够见面了。”
“他们会再见面的——在两周以内——我知道得很清楚。”我说。
天啊，我想都没想就脱口而出了！——在我还来不及反应的时候，她用双手围住了我的脖子，抱住了我，叫我再说一遍，再说一遍，再说一遍！
我知道我说得太突然、太多了，这下可惨了。我要她给我一分钟想一会儿，她坐在那儿，似乎掩不住心中的兴奋，然而她的神情看起来却比之前舒坦多了，就好像口中的蛀牙被拔掉了似的。于是我想了一下，对自己说，一个人如果在身处危急之时把事实全盘托出的话，要承受的风险实在是太大了，虽然我的经验不多，也说得不准，但是对我来说，事实看起来就是这么一回事。然而照现在的情况看起来，说实话会比说谎话来得有利的多，至少更安全些。我得好好地在脑中把它想过几遍。这件事实在是太奇特、太不寻常了，我从来没有见过这样的事情。 最后我对自己说，我要把握这个机会把事实说出来，虽然这对我来说有点碰运气。于是我说：