新闻！新闻！新闻！
这一个星期里发生了多少事啊！我遇到了那么多事，以至于都没有时间把它们记下来……我之所以没忙着写也因为我不想潦潦草草地记上我的这些经历，我是在考虑如何把它们写成小说。
我生活的经历就是一部真正的小说。我在回忆这些冒险经历时，不能总是重复那些老一套的话。
唉！要是我有萨尔加利那样的写作天才就好了，我要写下一部让全世界的孩子看后目瞪口呆的小说，让所有的海盗，不管是红色的还是黑色的海盗都感到逊色……
好吧，我还是按老样子写。你，我亲爱的日记本，我不会使你受屈辱的。我想，尽管我写上的东西很少有艺术性，但请你考虑到我是怀着诚挚的感情写的。
现在让我们来看看这些新闻。首先，我是在家里写的，在我自己的房间里写的。
情况果真是这样，他们把我赶出了皮埃帕奥利寄读学校。这当然是非常遗憾的，但是我终于回到了自己的家中，这又是非常非常幸运的。
还是让我一件事一件事来说吧。
十四日早晨我曾有过忧郁感，正如我曾在日记上写的那样，预感没有欺骗我。
我走出房门，通过一些人的脸色和当时的气氛，马上感觉到有什么大事情将要发生。
我碰见了卡洛·贝契，他很快地对我说：
“大点的同学都被叫去问过话了，除了我、米盖罗基和德·布台。”
“尽是我们的人，”我回答说，“大家都被叫去了，除了我和基基诺·巴列斯特拉！”
“很显然，事情全部败露了。我知道，杰特鲁苔夫人躺在**指挥，她指使卡尔布尼奥审讯。当然，他是弄不清事情真相的……我们大家约定好，如果我们被提审了，为了不使事情更糟，一个字也不能回答。”
“我和基基诺·巴列斯特拉也是这样。”我举右手宣誓道。