但是，首先，我想感谢您，我的父亲，因为您是我的第一个老师，我的第一个亲密的朋友，您给了我那么多明智的建议，您教会我那么多的事情，而现在，你还在为了我而劳苦地工作着，并向我隐藏了您所有的悲痛，您想尽办法让我的学习变得更容易，也想尽办法让我觉得生活是美好的；还有您，我渴望美的母亲，我最挚爱的、受人尊敬的母亲，您就是我的守护天使，您从来都是喜我所喜，忧我所忧，您体会了我所有的快乐，也承受了我所有的悲伤，您一直不断地工作着、学习着，还同我一起哭泣着，您常一只手抚摸着我的额头，另一只手则指向天堂的方向。我要像小时候一样，跪在您的面前，感谢您这十二年里为我做出了那么多的牺牲，为我付出了那么多的爱，您就是这样将您的柔情一点点地注入我的内心啊。
一场海难（每月故事）
就在几年前的一个十二月的早晨，从英国利物浦的港口开出了一艘巨大的汽船，船上有两百多名乘客，包括六十名船员。船长和绝大多数船员都是英国人，而在这些乘客中有几个是意大利人，其中有三位先生、一位牧师和几个音乐家。这艘汽船是开往马耳他岛的，海上的天气十分恶劣。
就在三等舱里有一个小小的意大利男孩儿，他差不多有十二岁了，相对于他的年龄来说他长得有些矮小，不过还算壮实，有一张漂亮而严峻的脸庞，他是西西里岛人。他一个人待在前桅上，坐在一堆缆绳的上面，身边还带着一个破旧的小提箱，那里面装着少得可怜的生活用品。他将一只手搭在了小提箱上，不停地抚摸着。他的皮肤是棕褐色的，一头黑色的、波浪型的长发一直垂到了肩膀上，他的衣服穿得极不合身，还胡乱将一条破烂的披风搭在肩上，他斜挂在肩上的皮带上绑着一只破旧的皮袋。他目光深沉，冷冷地环顾四周的乘客、大船以及那些奔忙着的船员，还有那片颇不平静的海面。他看上去就像是一个家里刚刚遭了变故的孩子，脸虽是孩子脸，表情却非常成熟。