冬天又到了，整个森林又被白雪覆盖了。所有的东西都躺在厚厚的雪棉被下面，安静地睡着。
最开始，人们还能听到乌鸦那嘎嘎的沙哑叫声、喜鹊积极的啼叫，以及山雀那啾啾的悲鸣。可是后来，天寒地冻，一切都变得无声无息了，似乎连空气也被冻住了。
一天早上，森林里的寂静被一阵猛烈的狗叫声打破了。狗不停地叫着，而且叫得很急。
在横倒的树干下的壕沟里，斑比抬起头来，望了一眼还在熟睡中的老鹿王。
“别动！”老鹿王连眼睛都没有睁开，对斑比说，“这和我们没有关系！”
他们全神贯注地听着外面的动静。
他们躺的那个壕沟，上面是用老树干做的屋顶，灌木树枝又给这座屋子严严实实地围上了栅栏，这样外面的人一点儿也看不到里面的情况，他们很安全。
那只狗近了，他气急败坏地狂吠着，他们甚至能听到他的喘息声。
斑比忍不住了，因为那只狗发出的咕噜声让他感到很不舒服。“别动，这和我们没有关系！”老鹿王又这样劝他。
他们仍静静地趴在自己的小屋子里，眼睛注视着外面。
这时候，从树枝间传来的沙沙声越来越近了，树枝上的积雪纷纷落下来。
一只上了年纪的狐狸在雪地里奔跑，那只狗就跟在他的后面，对他穷追不舍。那是一只个头儿很小、四条腿很短的猎狗。
狐狸已经被吓得不知如何是好了，他只能拼命往前跑，但是很明显，他现在已经跑不动了。狐狸的脸上露出绝望的神色。血从他的伤口不断地涌出来，染红了白色的大地。他的前爪也被打断了，但是他还在一瘸一拐地跑。
突然，狐狸转过身。他的这一举动，让后面紧跟着他的猎狗吃了一惊，不由得停了下来。
狐狸完全没有力气了，他再也走不动了。他凄惨地举起自己那只受伤的前爪，张大了嘴，可怜巴巴地望着那只猎狗。