首页 爱丽丝漫游仙境(彩插配音版)

11 谁偷走了馅饼

字体:16+-

当他们赶到法庭时,红心国王和红心王后正坐在宝座上,周围被一大群各种各样的小鸟和野兽围着,就像一整副扑克牌。红心杰克站在他们面前,被链条锁着,两边各有一名士兵看守着。国王旁边就是那只白兔,一手拿着喇叭,一手拿着一卷羊皮纸文件。法庭正中有一张桌子,上面放着一大盘馅饼。馅饼十分精致,爱丽丝一瞧就觉得饥饿难忍。她想:“真希望案子能快些审完,好让大家吃点儿点心。”但是,看起来似乎并没有这种迹象。于是,她只好东张西望来打发时间。

以前,爱丽丝从来没有到过法庭,只是在书上读到过。她对自己能将这里的一切叫得上名字而有些得意。“那是法官,”她对自己说,“因为他戴着假发。”

应该说明一下,那位法官就是国王。由于他在假发上又戴了王冠,所以看起来很不顺眼,而且肯定也不舒服。

“那是陪审员席,”爱丽丝想,“而那十二只动物(她不得不称之为‘动物’,因为有的是兽类,有的是鸟类),该是陪审员了。”这最后一句,她对自己说了两三遍,很引以为骄傲。因为在她看来,几乎没有像她这样年龄的女孩,会懂得这么多的。哪怕是说“法律审查员”,她们也不会懂的。

十二位陪审员全都在纸板上忙着写什么。“它们在那里干什么?”爱丽丝低声地问狮身鹰面兽,“审判开始之前,它们不应该有什么要记录的。”

狮身鹰面兽低声回答:“它们在记自己的名字,怕在审判结束前忘掉了。”

“这些蠢家伙!”爱丽丝不满地高声说,但立刻就住了口,因为白兔正在高喊:“法庭肃静。”这时,国王也戴上了眼镜,迅速地扫视了四周,想找出谁在说话。

爱丽丝在那些陪审员背后偷偷看它们在写些什么,结果发现所有的陪审员都在纸板上写下了“蠢家伙”。有一个陪审员甚至不会写“蠢”字,请求邻座告诉它。“不用到审判结束,它们的纸板准会写得一塌糊涂!”爱丽丝想。