理查迟到了几分钟，而且非常不高兴。他告诉K太太说，他本来在家，后来先跟母亲到旅馆，而没有直接坐公交车来这边，所以才会迟到。（K太太推测他可能害怕母亲跟她之间会有冲突。）【儿童生命中占有重要地位的人（例如保姆、女佣或老师）只要跟父母发生冲突，就会让儿童感到焦虑，任何年龄的儿童都是如此，不过潜伏期儿童的焦虑特别强烈。（参见《儿童精神分析》第四章。）理查说他很害怕路上的小孩。有一名逃难过来的红发小女孩问他是不是意大利人（当时X村有一些意大利人），让他又惊又怕。意大利人跟希特勒勾结，所以他认为他们是叛徒，而且很坏。
K太太的诠释是，他担心妈妈和她可能会发生冲突，对于父母之间的争执，他可能也有同样的感觉。
理查说爸爸和妈妈从来没吵过架，可是保姆和厨娘就常常起冲突（理查的妈妈曾经跟我提过保姆和厨娘不和的事，后来保姆离开，让理查非常不开心。他一直都没有原谅那位厨娘，现在厨娘还在他们家）……理查又开始选国家，他一开始选的是爱沙尼亚，但一想到爱沙尼亚与波兰人敌对，就决定不要它了，改选“小拉脱维亚”。【这时，他选国家的目的不是要谈论它，而是将它占为己有。同时，他又不停地开关暖炉，然后看了看房间里的小凳子，开始动手把凳子上的灰尘拍掉。
K太太诠释说，虽然理查认为父母从未吵架，他还是担心他们可能会不合。这样的恐惧让他愈来愈想有一个妹妹或弟弟（小拉脱维亚）能够跟他站在同一阵线，不只是因为他害怕吵架的父母，也是希望有人帮他让父母复合。可是，他也担心自己的攻击欲望与嫉妒会招致弟弟或妹妹与他敌对，并且指控他背叛他们，或背叛父母。他也怕妈妈的小孩是肮脏的，而且会伤害她（有灰尘的凳子）。