理查看起来心事重重，不过态度仍然友善。他让K太太看他的新棒球帽，还问她喜不喜欢。他曾经说过以前那顶棒球帽太小，帽舌也破了。他还问K太太他今天的“混搭”造型好不好看：西装外套、灰色衬衫配一条领带。他妈妈并不觉得这样好看。
K太太诠释说，破掉的帽舌代表他那受伤的性器官，他希望能够让它变好、变大，可是他不知道长大的阴茎跟他整个人怎么配在一起，所以才会问“混搭”好不好看。他希望代表好妈妈的K太太能够给他成长的信心，也意指允许他长大成人并且有性欲，而他觉得母亲并不信任他。
理查回答说，他刚刚告诉她的时候，就想到她会这么解释。
K太太问他认为这样的解释正不正确。
他坚定地说：“当然正确。”接着，他显露出难为情的样子，但又决意要把这件事说出来：昨晚他的性器官变得红通通的，让他非常困扰。
K太太问他是不是做了什么事才让它变红。
理查回答说，他有抓抓它，可是它平常有时候就是红的。
K太太诠释说，从他画的某一张王国的图开始（第十四张图），红色就一直代表着他自己。她解释说，红色也意指他的性器官受损或被折断，而且是因为**才受伤。这件事不仅困扰他，还让他非常担忧。K太太问他在摸或抓性器官的时候都在想什么。
理查没有回答，但也没有否认**的事……他说他很高兴昨日英国皇家空军立下了战功，也嘲笑墨索里尼对战争的评论，墨索里尼说他的第六感告诉他英国必定会战败……理查小心翼翼地从口袋里拿出舰队。他先摆出尼尔森与罗德尼，并且在这两艘船中间放了一艘驱逐舰，后面还紧跟着另一艘驱逐舰，然后又在这艘驱逐舰后方放了三艘船。他认定为体型最大的巡洋舰被放在罗德尼左边，但是中间隔了一点距离，随后跟着三艘驱逐舰。理查告诉K太太说，她去伦敦的期间，妈妈要他回家度过假期，等到她回来那天再过来X地。接着，他说他的舰队要去旅行——不，是要去巡逻。