理查在转角处等待K太太，一见面就告诉她说他遇到了红发女孩。他假装没看见她，而她也没有跟他说话，不过她一定是“气得说不出话来”。他不是害怕那位女孩——不，是一点都不害怕。（显然他很庆幸自己能够更勇敢地面对焦虑，也觉得自己慢慢变得跟其他孩子一样了。）今天晤谈过后，理查就要回家过周末，所以他带了手提箱过来。他看起来有些忧郁，但是比上星期六好很多，也不太注意经过的路人。进入游戏室后，他拿出两个半克朗【半克朗（half-crown）：英国旧制的银币，等于二先令六便士。的硬币来玩，并且把硬币放在桌上旋转，开心地看着它们旋转的样子和发出的声音。玩硬币的时候，他说今天的天气不太好，问K太太公交车是不是会很挤（这时他又露出担忧的表情）。
K太太诠释说，那两个硬币代表她的**，刚刚他就像以前小时候一样玩母亲的**，或是代表他想要这么做。让硬币旋转则是代表让**复原；他断奶的时候，很担心是因为自己攻击或吞并了**，所以它消失了。刚刚他问公交车是不是会很挤，意思是指害怕K太太的小孩和病人会全部过来跟他抢**，而且会因为他想要独占而攻击他。K太太提到他曾经问说（第六十七次晤谈）要是住在X地的人都跑到山顶上或挤进公交车的话会怎么样。这些都跟他觉得自己已经摧毁了妈妈体内那些未出生的小孩有关，而有时候他又会希望把小孩还给妈妈。
理查从K太太的袋子里拿出玩具，并且很开心地发现她在里面多放了几个他通常拿来当小孩的小玩具人偶。另外，他昨天一直想把受损的人偶跟其他玩具分开，所以她还带了一个小盒子让他装那些人偶。对理查来说，K太太多带来的玩具就像是礼物或是爱的象征。【玩具如果坏了，我通常不会马上更换，而是固定会等到假期过后再更换，不过像铅笔、纸、粉笔等文具如果用完了，我就会补充。这时，史密斯先生正好经过，并且对坐在桌前的K太太和理查微笑。理查在想路人看不看得到桌上摆的玩具，他说他不希望被别人看到，不然他们一定会觉得他很幼稚。说完之后他就跑到路上去看从外面能看到什么，回来之后说只看到K太太坐在桌前。