首页 跟着《小王子》学视角转换

第十三章 所有星星都是我的

字体:16+-

探索思考

大人们是真的奇怪,有个商人忙忙碌碌地计算自己拥有多少颗星星,却不知这样做到底有什么价值。

阅读批注

第四颗星球是属于一个商人的。这个商人忙得不可开交,所以小王子到达时,他甚至连头也没有抬。

“早安!”小王子和他打招呼,“你的烟熄灭了。”

“三加二等于五,五加七等于十二,十二加三等于十五。你好!十五加七等于二十二,二十二加六等于二十八。我没时间再点烟了。二十六加五等于三十一。哇!总共是五亿零一百六十二万两千七百三十一。”

“五亿什么?”小王子问。

“什么?你还在这里啊?五亿零一百万?我也不知道是什么了。我有太多的工作要做……我可是很忙的人!我决不能虚度生命。二加五得七……”[1]

“五亿零一百万什么?”小王子重复问道。只要他问了问题,就绝对不放弃。

商人终于抬起头。

“我在这行星上居住的四十四年中只被打断过三次。第一次是二十二年前,不知从哪里来了一只甲虫,制造出惊人的声音,害得我加法算错了四次。第二次是十一年前,我风湿病发作。因为我的运动量不够,我没时间闲晃,我可是个严肃的人,真的。第三次,嗯,就是现在!我刚刚说到哪里了?五亿零一百万?”

“五亿零一百万什么?”

这个商人终于明白,他若不回答这个问题便休想有片刻安宁。

“那些小东西,就是你常在天空看到的。”

“苍蝇吗?”

“不,不是,是小小的会发光的东西。”

“萤火虫吗?”

“不是。是那种小小的闪闪发光的东西,那些让懒惰的人做白日梦的东西啦。不过,我是个很严肃的人,才没时间做白日梦呢!”

“啊,是星星吗?”

“没错!就是星星。”[2]