紫禁城的黄昏已渐入夜色，本书不再讲述之后至暗时刻的故事，也无法阻止新的曙光在其他地方升起。我所能做的，就是尝试在本章简要总结漫漫长夜中的事件。
从1924年11月29日至1925年2月23日，皇帝作为贵宾在日本使馆住了几个多月。临终前的孙中山来到北平的时候，皇帝依然住在那里。
在那几个月，皇帝除了回访一些外国的外交官，从未离开过使馆，他经常去我在英国使馆的住处。由于使馆区的南部边界不受中国管辖，我们偶尔会在那里的一小段城墙上散步。站在城墙上，他第一次看到树木茂盛的公园所环绕的天坛。我们看不到巨大的白色大理石祭坛。在那里，他会以天子和万民之主的身份，祭祀祖先和神灵。皇帝站在相同的城墙上，遥望着闪闪发着黄色光芒的的紫禁城屋顶。虽然在某一方面，紫禁城曾是他的监狱，但也是他幼年的家。有一次我们晚上散步时，看到一个黑色的身影孤独地朝我们走来。我悄声对皇帝说，当他从我们身边经过的时候，我们仔细观察，认出了他是苏联公使加拉罕。
从1925年2月到1931年11月，在天津商港乏味的日本租借地，皇帝度过了漫长沉闷的七年时光。一个自称“反清同盟”或“反满同盟”的组织，在一些中文报刊上撒谎指控日本人试图引诱皇帝去日本，并承诺给他一座供其居住的皇宫。在日本帝国主义关于中国的计划中，他们把皇帝作为政治工具。如果日本政府曾经在1925年到1931年时期向皇帝传达哪怕一丁点到日本会被盛情款待的暗示，他都会高兴地接受，毕竟日本广阔自由的生活比天津枯燥单调的生活更有吸引力。他会住在风景秀丽的京都附近的乡村住宅，或是住在无与伦比的的富士山乡村庭院。可惜，他没有收到日本的暗示。相反，他心知肚明，人们通过我告诉皇帝，不管他住在日本，还是住在日本在东北的租借地，日本政府都会处于一个极其尴尬的境地。