【木香:木香的所指有所不同,下面“《本草》”条有所言及。一种是指沉香之类的香材,包括产于东南亚的木香,包括《神农本草经》所指产于云南永昌的木香很可能是瑞香科植物云南沉香(Aquilaria yunnanensis S. C. Huang) 含树脂的木材,这种木香在香方中作用和沉香接近。一种木香(Radix Aucklandiae)是指菊科云木香属植物云木香(Saussurea costus),又称广木香、木香、蜜香、青木香、五木香、南木香等等)和川木香(Vladimiria souliei)的通称,这种也是后来本草中木香的主流。另外一种是马兜铃目马兜铃科植物马兜铃(Aristolochia debilis Sieb. et Zucc)的根,称青木香。马兜铃在早期作为木香的混淆品,在明代以后才开始作为正品青木香出现。一般称西木香或西胡木香的,可能指产于西亚、中亚和印度的菊科旋覆花属植物土木香(Inula helenium L.)或藏木香(Inula racemosa Hook.f.)。除此以外云南马兜铃(Aristolochia yunnanensis Franch.)的根现在也被称为南木香。】 考证四则
木香草本也,与前木香不同,本名蜜香,因其香气如蜜也。缘沉香类有蜜香,遂讹此为木香耳,昔人谓之青木香。后人因呼马兜铃根为青木香,乃呼此为南木香、广木香【南木香、广木香:这里南木香和广木香是指菊科植物木香的根,现在所说南木香也可能是云南马兜铃的根,参见上文“木香”条。】以分别之。(《本草》)
青木香出天竺,是草根状如甘草。(《南州异物志 》【《南州异物志》:此条见于《法苑珠林》等所引《南州异物志》,为三国吴·万震所撰。记录岭南、南海及西方诸国的物产。是珍贵的早期史料。万震,曾任丹阳 (治建业即今南京)太守。】)
其香是芦蔓根条,左盘旋,采得二十九日方硬如朽骨,其有芦头【芦头:指根类药材近地面处残留的根茎凸起部分。】、丁盖、子色青者,是木香神也。(《本草》【此条原出《雷公炮炙论》。《本草纲目》是转引。】)