【香茸:在古本草文献中亦称香薷、香葇、香菜、香绒等,一般指唇形科香薷属植物香薷(土香薷,Elsholtzia ciliata(Thunb.)Hyland.),或唇形科石荠苎属植物石香薷(Mosla chinensis Maxim.)及其变种江香薷(江西香薷,Mosla chinensis Max-im. cv. Jiangxiangru),或唇形科香薷属植物海州香薷(Elsholtzia splendens Nakai),以及以上植物其他变种。作为中药指其全草或干燥地上部分。另有菌类香蕈亦可称香茸,这里说的是前者。】 考证二则
汀州【汀州:唐开元二十四年(736)分福州、抚州置。治所在长汀县(今福建长汀县)。辖境相当今福建武夷山脉以东,三明、永安、漳平、龙岩、永定等市县以西地区。大历后辖境东北部缩小。】地多香茸,闽人呼为香莸【莸:音yóu。莸是另外一种植物,这里只是取其音。】。客曰:孰是?余曰:《左传》言:一薰【薰:此处的薰可能指零陵香,参见前面零陵香解释。】一莸【莸:这里的“莸”为马鞭草科植物莸属植物莸[Caryopteris nepetaefolia(Benth.) Maxim.],又名叉枝莸。在其他本草文献中,莸也可能指禾本科马唐属植物马唐[Digitaria sanguinalis (L.) Scop.]。】,十年尚有臭。【此句出《左传·僖公四年》,指香草臭草放在一起,香气会被臭气掩盖。后常用“一薰一莸”或“薰莸”比喻善常被恶所掩盖、牵连。】杜预曰:莸,臭草也。《汉书》:薰以香自烧。颜籀【颜籀:指颜师古(581-645),唐代文字训诂学家。字籀。万年(今陕西西安市)人。著有《汉书注》、《匡谬正俗》、《安兴贵家传》、《大业拾遗》、《正会图》、《吴兴集》、《庐陵集》等。】曰:薰,香草也。左氏以薰对莸,是不得为香草。今香茸自甲拆【甲拆:亦作甲坼,谓草木发芽时种子外皮裂开。】至花时,投殽【殽:同肴,做熟的鱼、肉等。】,俎【俎:本指盛祭品的礼器,通常盛牛羊肉等。这里指盛肴的容器。】中馥然,谓之臭草可乎?按《本草》香薷:薷,香葇。注云:家家有之,主霍乱。今医家用香茸正疗此疾,味亦辛温,淮南呼为香茸【淮南呼为香茸:四库本、汉和本脱“呼”字。】。闽中呼为香莸,此非当。以《本草》为是。客曰:信然。(《孙氏谈圃》【《孙氏谈圃》:即《孙升谈圃》,见前“《孙升谈圃》”条。】)