甲香【甲香：一般指蝾螺科动物蝾螺Turbo cornutus Solan-der或其近缘动物的掩厣（位于介壳口的圆片状的盖子），分布浙江以南沿海地区，可做中药或香材。有时（如下文“大者”）指节肢动物鲎的壳。有时也指淡水螺类（如下文嘉州产的甲香）。】，蠡【蠡：此处读luó，即螺。特指螺壳、螺号。】类。大者【这里的“大者”指的是鲎，肢口纲（Merostomata）剑尾目（Xiphosura）的海生节肢动物。鲎壳古代也作为甲香的一种来源，尤其是尾部。】如瓯【瓯：小盆。】，面前一边直搀【搀：刺。】长数寸，犷壳岨峿【岨峿：音qū yǔ，本指山交错不平貌，这里指壳的外貌。】有刺。共掩杂香烧之使益芳，独烧则味不佳。一名流螺【流螺之名见于《证类本草》等宋代本草典籍。《证类本草》：“（甲香）一名流螺。诸螺之中，流最浓味是也。其蠡大如小拳，青黄色，长四、五寸。人亦啖其肉。今医方稀用，但合香家所须。用时先以酒煮去腥及涎，云可聚香，使不散也。”】，诸螺之中，流最厚味是也。生云南者大如掌，青黄色，长四五寸，取厣【厣：汉和本、四库本作“靥”，误。螺类介壳口圆片状的盖。】烧灰用之，南人亦煮其肉噉。今各香多用，谓能发香，复聚香烟，须酒蜜煮制去腥及涎【涎：这里指粘液。】方可，用法见后。（《本草》）
甲香惟广东来者佳，河中府【河中府：唐开元八年 （720） 升蒲州置，治所在河东县 （今山西永济市西南二十四里蒲州镇）。同年改蒲州。乾元三年 （760） 复置河中府。辖境相当今山西西南部龙门山以南，稷山、芮城县及运城市以西，陕西大荔县东南部地。其后屡有减缩。】者惟阔寸许，嘉州【嘉州：北周大成元年 （579） 改青州置，治所在平羌郡平羌县 （今四川乐山市）。辖境相当今四川乐山、峨眉山、峨边等市县地。后辖境有增减。】亦有，如钱样大，于木上磨令热，即投酽酒中，自然相趣【《陈氏香谱》原作：“自然相近。”意思类似。】是也。若合香偶无甲香，则以鲎壳代之，其势力【势力：指香的力道。】与甲香均，尾尤好。（同上）【这段文字出自《陈氏香谱》，并非出自《本草纲目》。】