【四库本、汉和本作“二洞真香”，依无碍庵本作“三洞真香”。三洞，依道教“洞”义是“通”，三洞指洞真、洞玄、洞神，三部义理深邃而又贯通，类似于佛教三藏。二洞在道教指指人的头顶和上腭，与此处不相干。又后面有三香方，故此处以“三洞”为宜。】
[35]四库本、汉和本作“二洞真香”，依无碍庵本作“三洞真香”。三洞，依道教“洞”义是“通”，三洞指洞真、洞玄、洞神，三部义理深邃而又贯通，类似于佛教三藏。二洞在道教指指人的头顶和上腭，与此处不相干。又后面有三香方，故此处以“三洞”为宜。
真品清奇香
芸香、白芷、甘松、三柰、藁本各二两 降香三两 柏苓【柏苓：即柏铃，见前“柏铃”条注释。】一斤 焰硝六钱 麝香五分
右为末，依前方造，加兜娄【兜娄：一般而言，明代所称兜娄（兜娄婆，兜娄和兜娄婆本指不同，明代有所混淆），可能指的是藿香。参见前“兜娄香”解释。但这里是造香的基材，应该类似白芨、柏泥之类有一定粘性，应该不是藿香，具体所指不详。有可能如明之前所称，是苏合之类的树脂类香料，具体不详。】、柏泥【柏泥：四库本、汉和本作“香泥”。指的也是柏泥，制线香的基地材料之一。还有一种可能，断句为“兜娄香泥”，以兜娄香制香泥，这种做法不见于其他香方。】、白芨。
[36]柏苓：即柏铃，见前“柏铃”条注释。
[37]兜娄：一般而言，明代所称兜娄（兜娄婆，兜娄和兜娄婆本指不同，明代有所混淆），可能指的是藿香。参见前“兜娄香”解释。但这里是造香的基材，应该类似白芨、柏泥之类有一定粘性，应该不是藿香，具体所指不详。有可能如明之前所称，是苏合之类的树脂类香料，具体不详。