檀香【檀香:一般指檀香科檀香属植物檀香(Santalum album L.),以其心材部分入香。有时也可能指同属其他植物。】 考证十四则
陈藏器【陈藏器:唐代药学家,《本草拾遗》作者,见第一卷“《本草拾遗》”条。此句出《本草拾遗》。】曰:白檀【白檀:檀香(Santalum album L. )的心材颜色较浅,可称白檀香。】出海南,树如檀【檀:我国古代的“檀”或“檀木”可能指榆科青檀属植物青檀(Pteroceltis tatarinowii Maxim.)或豆科黄檀属植物黄檀(Dalbergia hupeana Hance)。】。
苏颂【苏颂:1020—1101,字子容。泉州同安(今厦门市同安区)人,后徙居润州丹阳,宋代天文学家、药物学家,官至宰相。曾组织增补《开宝本草》(1057),著有《本草图经》(1062),此外还有《新仪象法要》《苏魏公文集》等作品传世。此处这句话最早是编撰《唐本草》的苏敬说的,苏颂在《本草图经》中引用过。】曰:檀香有数种,黄白紫之异,今人盛用之,江淮【江淮:泛指今安徽、江苏、河南以及湖北东北部,长江以北、淮河以南地区。】河朔【河朔:泛指黄河以北地区。】所生檀木即其类,但不香耳。
李时珍【李时珍:1518—1593,字东璧,晚年自号濒湖山人,湖北蕲州(今湖北省黄冈市蕲春县蕲州镇)人,明代著名中医药学家。撰《本草纲目》、《奇经八脉考》等。此句出《本草纲目·木部·檀香》中李时珍的按语。】曰:檀香木也。故字从亶;亶,善也。释氏【释氏:佛家、佛教。】呼为旃檀【旃檀为梵语Candana音译,是“与乐”的意思。】,以为汤沐,犹言离垢也,番人讹为真檀。
李杲【李杲:1180—1251,字明之,晚号东垣(老人)。真定(今河北正定)人。金元医学家。金元四家之一。撰《脾胃论》、《兰室秘藏》、《内外伤辨惑论》等。此句出《用药法象》。】曰:白檀调气引芳香之物,上至极高之分,檀香出昆仑【昆仑:这里的“昆仑”泛指中南半岛南部及南洋群岛一带的国家及居民。】盘盘【盘盘:古国名。一译槃槃。故地一般以为在今泰国南万伦湾沿岸一带。】之国,又有紫真檀,磨之以涂风肿【风肿:病症名,出 《灵枢·五变》,痛风身肿。】。(以上集《本草》)