泡沫中人们背负了巨大的债务，这令人很痛苦。可日子终究是要过下去，有很多事情要做，人类永远不会放弃对美好生活的追求，所以小镇上不再有人提及“蓬莱号”或者“蓬莱号”股票。
其实，无论对人还是金融危机，时间都是治愈痛苦的唯一良药。对于痛苦，人们本能地会渐渐选择忘记，对于不能忘记的人们，最终时间会连他一起忘记。
金融危机救亡，“时间换空间”就是这个道理。
小镇再次忘记了“蓬莱号”，“蓬莱号”却正在向小镇飞驰。
没有人不喜欢黄昏，那种安逸可以把一天的烦恼散去，习习夜风中最能体会红尘的风情万种。
依然是傍晚，夕阳把大海染成了红色，人们在海边漫步，享受着这一天中最美的光景。没有人注意到海岸线上飞来几个小黑点，随着呼啸的海风，小黑点又以肉眼可以看到的速度变大——那是一只远归的船队。
翻滚的波涛中船队乘风破浪，渐渐变得清晰起来。
“‘蓬莱号’！”不知是谁发出一声惊呼，打破了黄昏的寂静，突然一种巨大的喜悦在人群中爆发开来，人群变得无比兴奋——人们看到整个船队船身都在吃水线以下，“蓬莱号”作为旗舰一马当先，船头旗帜猎猎飞扬，分明写着两个大字“蓬莱”！
三年了，“蓬莱号”真的回来了！
消息不胫而走，小镇立刻沸腾了，所有人都在第一时间赶到码头，看一看远行归来的人。“蓬莱号”并没有到达蓬莱，但“蓬莱号”到达了一片人们从未到过的土地。
小镇上的人们第一次知道有一种巨大的四足动物叫大象，第一次听说巨大的露天金矿，第一次知道有醇香的龙舌兰酒、绵软松脆的薯类、酸甜可口的番茄……所带回的东西同样闻所未闻、见所未见，有洁白如玉的象牙、晶莹剔透的宝石……