“我的一位同事近来对释梦问题产生强烈兴趣。他写信给我，探讨有关牙刺激为主梦的问题。“‘不久前我做了一个梦：我去看牙医，他给我下颚的一颗后牙打钻。他钻过了头致使废了这颗牙，于是用镊子把它拔出。这颗牙拔得不费吹灰之力，使很我吃惊。他把牙放在桌上，让我别为它操心，因为这不是那颗要医治的牙。这颗牙（现在想来，好像是一颗上门牙）在桌上变成了好几层。我从手术椅上起来，好奇地走近它，并提出一个我感兴趣的医学问题。牙医一边把这颗拔得出奇的牙的各部分分开，并用仪器将之碾碎（成粉末），一边回答着我，说那个问题与青春期有关，牙齿只有在青春期以前才易于拔出，但对女性而言，关键因素是是否生过小孩。’
“其时（我相信是半睡半醒）我意识到，这个梦伴有一次遗精，但我不能肯定遗精与梦的哪一细节相联。我觉得好像在拔牙时就遗精了。
“随后我又做梦了，梦的是什么已记不清；但其结尾是：我把帽子和上衣丢在什么地方了（可能是牙医的更衣室），并希望会有人给我送来。匆忙之中，我只穿了外套去赶正要开动的火车。
最后我赶上了火车，跳上最末一节车厢。那里已经有人站着了。虽然我挤不进车厢里头，只得忍受旅行的拥挤，但最终还是躲开了拥挤。我们进了一条大隧道，迎面开来的两列火车从我们车厢穿过，就好像我们的火车是隧道似的。我对着车窗看，好像是站在车厢外面。”
“下面记述的是做梦前一天的经历和想法，为这个梦的解释提供了材料：
“（1）最近几天我确实在治牙，做梦那时，我下颚的一颗牙一直疼痛着，梦中牙医钻的正是这颗牙。实际治牙时，牙医对这颗牙的处理时间也确实很长。做梦的当天上午，我因牙疼又去看过牙医，他说我应该拔掉患牙同一侧的另一颗牙，因为可能正是这颗牙引起了患牙的疼痛。这是我当时正在长出的一颗‘智齿’。就此，我提出了一个有关他的医德的问题。