坦率 坦白
辨析:
“坦白”有两个意思,一是如实地说出自己的罪行或过错;一是指心地纯洁,语言直率。在后一个意义上,“坦白”和“坦率”有共同之处,都表示直率。二者的区别是:“坦率”强调诚实、直率、不隐讳什么,一般多用于形容性格、为人等;“坦白”则强调光明磊落、纯洁、诚信等,一般用于形容人的心地、胸怀和品格等。
探查 探察
辨析:
“探查”和“探察”,都是动词,都指试图发现某种隐蔽的事物或情况,但进行的方式各有侧重。
“探查”,指通过各种调查手段深入检查或暗中查看。“探察”,指探听侦察,着重在仔细观察,涉及对象多为具体可见的事物。
炭化 碳化
辨析:
“炭”指木炭,是用木头烧制成的黑色燃料。“碳”是化学元素,符号为C,是重要的化学工业原料。
“炭化”与“碳化”不同。“炭化”有两个含义,一指古代植物埋藏于地下,在一定温度和压力下逐渐形成煤的过程;一指毛纺过程中除去杂质的过程。“碳化”指干馏,如煤干馏后分解为焦炭、焦油和煤气。
陶醉 沉醉
辨析:
“陶醉”和“沉醉”的本义都表示喝醉,比喻义都表示深陷于某种情况之中,或沉浸于某种使人幸福愉悦的感觉里。
“陶醉”和“沉醉”的使用范围不全相同。“陶醉”是一种清醒、冷静而放松的状态,多用于表示美好、令人向往或满意的方面。“沉醉”表示深深地为某种事物或情况、情感着迷;还可表示已经有些忘乎所以的意味,往往还隐含某种变故。
体会 体味
辨析:
“体会”的意思是体验、领会。“体味”的意思是仔细体会。
相对而言,“体会”一般与踏实地学习、研究、思考等联系在一起;“体味”则更侧重于比较抽象的、对事物内在或情感方面的体验,其强调的是一种过程,往往只可意会不可言传。