佚名
我与愈多的人打交道，我就愈喜欢狗。
——罗曼·罗兰
托普斯一家站在路边，眼睁睁地看着他们的卡车发动机颤抖着熄了火。南希和乔夫妇带着他们的两个孩子，12岁的约迪和15岁的马修，还有老狗史努比，在离家1500英里远的怀俄明州的一条公路上，就这样陷入了困境。就连擅长修车的乔对他们这辆破卡车都无能为力。那患有白内障的小狗用晦暗的眼神焦虑地望着家人们的脸。
托普斯一家正在旅途中。5个月前，乔的一个外甥告诉他说纳帕山谷有工作可干，于是他们便决定冒险去看看。他们带着孩子和史努比从印第安纳州的韦恩堡的家出发，向加利福尼亚州进发。可到了那儿，乔并没如愿地找到仓管工作。南希和孩子都非常想家，再说他们的积蓄也快用完了。到了1月份，原来的美好愿望都落空了，于是他们决定返回韦恩堡。
卡车只能将他们带到怀俄明州的罗克斯普林斯这么远了，他们现在唯一的办法就是把卡车以25美元的价格卖给旧货商，然后搭便车去长途客运站乘客车回家。然而到了车站，迎接他们的有两个坏消息：一是他们手中的钱根本不够买四张去韦恩堡的车票，二是车上根本不允许带狗。
“但我们必须让史努比和我们一起走啊！”南希哭着哀求售票员道。
乔把南希从售票窗口拉走说，为史努比操心没用，我们先得想办法使我们四口人坐上车才是。一家人实在想不出什么好办法了，就打电话给旅行者援助组织寻求帮助。该组织立即伸出了援助之手，当地援助组织的代表给他们安排了房间过夜。房间里堆满了小包大包的东西，他们打了电话给老家的亲戚，亲戚们答应给他们凑路费，然后第二天汇过来。
“史努比怎么办？”等他们一挂电话，马修就迫不及待地问道。